Echoes of Resilience: Safar Mein Dhoop to Hogi | A Nida Fazli Classic | Rendition by Simerjeet Singh
1.7 میلیون بار بازدید -
7 سال پیش
-
*Unleashing the Timeless Power of
*Unleashing the Timeless Power of Poetry | Safar Mein Dhoop To Hogi by Nida Fazli | Voiced by Simerjeet Singh*
The profound beauty of Urdu, Hindustani, Punjabi, and Sufi poetry lies in its ability to evoke emotions deep within, ones you never knew existed. Especially for those who hail from the Indian subcontinent and have ventured out, finding solace in distant lands for education or work, these verses strike a chord, igniting a nostalgic fire. They unveil emotions, provide solace during turbulent times, and anchor one to their roots.
Nida Fazli Ji, a luminary in the world of Hindi and Urdu poetry, was not just a poet but a beacon of hope and harmony. Born on 12th October 1938, he graced this world with his profound words until 8th February 2016. For his unparalleled contributions to literature, he was honored with the Padma Shri in 2013 and the National Harmony Award for his writings promoting communal harmony. Out of his vast array of contributions, spanning 24 books in Urdu, Hindi, and Gujarati, 'Safar Mein Dhoop To Hogi' stands out, even earning the acknowledgment of Prime Minister Narendra Modi in the Rajya Sabha.
Simerjeet Singh, with his compelling voice, breathes life into Fazli's words. Over the years, Singh has become synonymous with inspirational poetry readings in both Hindi, Punjabi and English. His mission is pure and empowering – to inspire lives through stories and poetry. His live videos and the cherished 'Coach on Campus' series echo this intent, reaching and touching millions. This particular rendition showcases life's eternal struggles, emphasizing that true greatness often demands sacrifices.
In a world that often seems chaotic, turning to such pearls of wisdom offers a momentary retreat, a respite. To support Simerjeet's journey of enlightenment, we urge you to like, share, and subscribe to his channel. Dive deep into his diverse content, from the riveting poems to insightful sessions, and rediscover the transformative power of words.
**Hashtags**: #InspirationalPoemsInHindi #simerjeetsingh #NidaFazli #UrduPoetry #HindustaniVerses #PoeticSoul #SafarMeinDhoopToHogi #PowerOfWords
**Show your support**: If this poetry stirred something within you, if you found solace and strength in these words, please take a moment to like, share, subscribe, and spread the inspiration.
Translations By: Abhijeet Mahadik
सफ़र में धूप तो होगी जो चल सको तो चलो
सभी हैं भीड़ में तुम भी निकल सको तो चलो
इधर उधर कई मंज़िल हैं चल सको तो चलो
बने बनाये हैं साँचे जो ढल सको तो चलो
किसी के वास्ते राहें कहाँ बदलती हैं
तुम अपने आप को ख़ुद ही बदल सको तो चलो
यहाँ किसी को कोई रास्ता नहीं देता
मुझे गिराके अगर तुम सम्भल सको तो चलो
यही है ज़िन्दगी कुछ ख़्वाब चन्द उम्मीदें
इन्हीं खिलौनों से तुम भी बहल सको तो चलो
हर इक सफ़र को है महफ़ूस रास्तों की तलाश
हिफ़ाज़तों की रिवायत बदल सको तो चलो
कहीं नहीं कोई सूरज, धुआँ धुआँ है फ़िज़ा
ख़ुद अपने आप से बाहर निकल सको तो चलो
For more information, please visit his website: http://www.simerjeetsingh.com
Follow us on:
Facebook Page: Facebook: cuttingedgeINDIA
Blog: http://www.simerjeet.wordpress.com
LinkedIn: LinkedIn: cuttingedgeindia
Instagram: @speakersimer (Instagram: speakersimer)
Twitter: @SimerjeetSingh (Twitter: simerjeetsingh)
Subscribe to our YouTube Channel: cuttingedgeindia
The profound beauty of Urdu, Hindustani, Punjabi, and Sufi poetry lies in its ability to evoke emotions deep within, ones you never knew existed. Especially for those who hail from the Indian subcontinent and have ventured out, finding solace in distant lands for education or work, these verses strike a chord, igniting a nostalgic fire. They unveil emotions, provide solace during turbulent times, and anchor one to their roots.
Nida Fazli Ji, a luminary in the world of Hindi and Urdu poetry, was not just a poet but a beacon of hope and harmony. Born on 12th October 1938, he graced this world with his profound words until 8th February 2016. For his unparalleled contributions to literature, he was honored with the Padma Shri in 2013 and the National Harmony Award for his writings promoting communal harmony. Out of his vast array of contributions, spanning 24 books in Urdu, Hindi, and Gujarati, 'Safar Mein Dhoop To Hogi' stands out, even earning the acknowledgment of Prime Minister Narendra Modi in the Rajya Sabha.
Simerjeet Singh, with his compelling voice, breathes life into Fazli's words. Over the years, Singh has become synonymous with inspirational poetry readings in both Hindi, Punjabi and English. His mission is pure and empowering – to inspire lives through stories and poetry. His live videos and the cherished 'Coach on Campus' series echo this intent, reaching and touching millions. This particular rendition showcases life's eternal struggles, emphasizing that true greatness often demands sacrifices.
In a world that often seems chaotic, turning to such pearls of wisdom offers a momentary retreat, a respite. To support Simerjeet's journey of enlightenment, we urge you to like, share, and subscribe to his channel. Dive deep into his diverse content, from the riveting poems to insightful sessions, and rediscover the transformative power of words.
**Hashtags**: #InspirationalPoemsInHindi #simerjeetsingh #NidaFazli #UrduPoetry #HindustaniVerses #PoeticSoul #SafarMeinDhoopToHogi #PowerOfWords
**Show your support**: If this poetry stirred something within you, if you found solace and strength in these words, please take a moment to like, share, subscribe, and spread the inspiration.
Translations By: Abhijeet Mahadik
सफ़र में धूप तो होगी जो चल सको तो चलो
सभी हैं भीड़ में तुम भी निकल सको तो चलो
इधर उधर कई मंज़िल हैं चल सको तो चलो
बने बनाये हैं साँचे जो ढल सको तो चलो
किसी के वास्ते राहें कहाँ बदलती हैं
तुम अपने आप को ख़ुद ही बदल सको तो चलो
यहाँ किसी को कोई रास्ता नहीं देता
मुझे गिराके अगर तुम सम्भल सको तो चलो
यही है ज़िन्दगी कुछ ख़्वाब चन्द उम्मीदें
इन्हीं खिलौनों से तुम भी बहल सको तो चलो
हर इक सफ़र को है महफ़ूस रास्तों की तलाश
हिफ़ाज़तों की रिवायत बदल सको तो चलो
कहीं नहीं कोई सूरज, धुआँ धुआँ है फ़िज़ा
ख़ुद अपने आप से बाहर निकल सको तो चलो
For more information, please visit his website: http://www.simerjeetsingh.com
Follow us on:
Facebook Page: Facebook: cuttingedgeINDIA
Blog: http://www.simerjeet.wordpress.com
LinkedIn: LinkedIn: cuttingedgeindia
Instagram: @speakersimer (Instagram: speakersimer)
Twitter: @SimerjeetSingh (Twitter: simerjeetsingh)
Subscribe to our YouTube Channel: cuttingedgeindia
7 سال پیش
در تاریخ 1396/01/16 منتشر شده
است.
1,722,922
بـار بازدید شده