Kemal Dinç-Ağıt/Lamento

I rolled an apple
it kept on going
As it touched the cradle
The baby woke up

I couldn't call you my little baby
nor latch you on to my breast

Hush* my love
Hush my sweety
Hush my little one

The camels all lined up
The leash around my neck
Heading for another shelter
Humanity; it embarrasses me

Girls, let's go and pass by the lake.
The lake is murky, where else to drink?
Let us wrap it in a shroud, my baby
died.

...

Elma Attım Yuvarlandı
Gitti Beşiğe Dayandı
Bebek uykudan Uyandı

Sana Bebek Diyemedim
Kalkıp meme Veremedim

Deveyi Deveye Katdım
Yuları Boynuma Atdım
Yurt Yerine Varanacak
Ben insandan Hicap Etdim

Kızlar gelin çaydan geçek
Çay bulanık nerden içek
Bebek ölmüş kefen biçek


Region: Ovacık-Tunceli-Dersim
Arranging & Vocal: Kemal Dinç
Mix & Mastering: K. Dinç
Photography: Esin Tepe
Cover design: Esra işgüzar
Translation: Orkun Ağır
Studio&Production: ArtAkademie

Kemal Dinç’i Sosyal Medyada Takip Et
#kemaldinç #dinçsazı #çaprazdüzeni
Facebook: kemal.dinc.969
Facebook: kemdinc
https://instagram.com/kemaldincoffici...
https://twitter.com/kemaldinc_?s=21
https://open.spotify.com/artist/12FuQ...
https://music.apple.com/tr/artist/kem...

Art Akademie’yi Sosyal Medyada Takip Et
Facebook: Art-Akademie-104483318223593
https://instagram.com/artakademie?igs...
https://twitter.com/akademieart?s=21