El mareao. Los Chalchaleros

Alberto Rodríguez Escudero (1900-1997), músico, recopilador y estudioso de la música cuyana nació en Guaymallén (Mendoza). Autor del "Cancionero cuyano", "Cuyo canta", "Danzas y canciones de Cuyo" y "Manual del folklore cuyano", recopiló temas tan famosos como "Quien te amaba ya se va" o "Adiós prenda idolatrada". Pero quizás sea ésta una de sus obras más conocidas, que sabe trasmitir muy bien el espíritu festivo de las cuecas. El español de América usa diversas expresiones para decir que uno está ebrio: chupado, chumado, mamado, machado, jalado, zocado, tiznado, curado, maiceado o embolado; por citar sólo las que riman. En Bolivia, los tres primeros días de Noviembre son TODOS SANTOS, TODOS DIFUNTOS y TODOS CHUPADOS. Y los colombianos hasta son capaces de distinguir tres fases en una borrachera: la Mona (alegria y euforia), la Perra (irritación y furia) y la Culequera (cuando uno ya no puede ni sostenerse de pie). Pues bien, averigüen Vds. en qué fase de la embriaguez se hallaba el autor de este tema, víctima de haberse querido afinar la voz, bebiéndose sólo un trago... Tema jocoso, siempre agradable de escuchar en las inmortales voces chalchaleras, EL MAREAO - Cueca Letra y Música: Alberto Rodríguez Escudero Estuve un rato cantando en el boliche vecino y ya me estaba mareando con el olorcito a vino Apenas para entonar tomé un traguito que otro y ya siento que la tierra corcovea como un potro Como que me voy; como que me vengo; me voy a caer si no me sostengo. Como que me caigo; como que me voy. ¡Ay, mamita, qué mareao estoy! Patrona vengo llegando de la pulpería de enfrente, porque me estaba mareando con el olor a aguardiente. No volveré a visitar al bolichero vecino; porque si no es con su grapa, me marea con su vino. Como que me voy; como que me vengo; ya no aguanto más el susto que tengo. Como que me caigo; como que me voy. ¡Ay, mamita, qué mareao estoy! VOCABULARIO boliche: (arg) almacén de ramos generales en los cuales antes había juegos de bolos corcovear: cuando los caballos están nerviosos, se levantan y cocean en el aire pulperia: (amer) establecimiento que venía alimentos, bebidas, velas y objetos varios. bolichero: (arg) propietario del boliche

• #music
• #alberto_rodrguez
• #los_chalchaleros_musical_group