عدالت با مایکل سندل - قسمت اول، جنبه اخلاقی قتل، دوبله فارسی
793 بار بازدید -
5 سال پیش
-
درس‌گفتارهای مایکل سندل با عنوان
درس‌گفتارهای مایکل سندل با عنوان عدالت
Justice with Michael Sandel
گویندگان این قسمت: سعید سعادت، مارال الهی، کسری مهاجری
آماده سازی متن برای دوبله: فاطمه زلیکانی، کسری مهاجری
مدیران دوبلاژ: فاطمه زلیکانی، کسری مهاجری
گروه مترجمان: مهربد مهاجر، بهنوش عامری، سینا کجباف، امید اردکانیان، سپیده دادرس، محمدرضا فخرآبادی، کیوان باخدا، محسن
جاودانی و فرشید زغالچی
ویرایش و بازبینی ترجمه ها: سینا کجباف، مهربد مهاجر و بهنوش عامری
قسمت‌های دیگر این مجموعه:
https://goo.gl/tKaK6S
کانادا، واترلو، تابستان 2015
[email protected]
جلسه اول: جنبه اخلاقی قتل
اگر شما در برابر یکی از دو انتخاب زیر قرار بگیرید چه می کنید؟
1- یک نفر را بکشید و جان پنج نفر دیگر را نجات دهید
2- هیچ کاری نکنید حتی اگر بدانید آن پنج نفر جلوی چشمتان می‌میرند.
چه می کنید؟ کار درست چیست؟ مایکل سندل، استاد دانشگاه هاروارد، درس اخلاق خود را با طرح این موقعیت فرضی شروع می‌کند. بعد از اینکه اکثریت دانشجویان رای به کشتن یک نفر برای نجاتِ پنج نفر دیگر دادند، سندل سه مثال مشابه و پیچیده اخلاقی را مطرح می‌کند. هر کدام ازمثال‌ها به طرز ماهرانه‌ای تصمیم‌گیری را سخت‌تر می‌کنند. وقتی که دانشجویان به دفاع از انتخاب‌های متناقض می‌پردازند، روشن می‌شود که فرضیاتی که در پشت تصمیمات ما قرار دارد اغلب تناقض دارند و سوال اینکه چه چیزی درست است و چه چیز غلط است همیشه سفید و سیاه نیست.
Justice with Michael Sandel
گویندگان این قسمت: سعید سعادت، مارال الهی، کسری مهاجری
آماده سازی متن برای دوبله: فاطمه زلیکانی، کسری مهاجری
مدیران دوبلاژ: فاطمه زلیکانی، کسری مهاجری
گروه مترجمان: مهربد مهاجر، بهنوش عامری، سینا کجباف، امید اردکانیان، سپیده دادرس، محمدرضا فخرآبادی، کیوان باخدا، محسن
جاودانی و فرشید زغالچی
ویرایش و بازبینی ترجمه ها: سینا کجباف، مهربد مهاجر و بهنوش عامری
قسمت‌های دیگر این مجموعه:
https://goo.gl/tKaK6S
کانادا، واترلو، تابستان 2015
[email protected]
جلسه اول: جنبه اخلاقی قتل
اگر شما در برابر یکی از دو انتخاب زیر قرار بگیرید چه می کنید؟
1- یک نفر را بکشید و جان پنج نفر دیگر را نجات دهید
2- هیچ کاری نکنید حتی اگر بدانید آن پنج نفر جلوی چشمتان می‌میرند.
چه می کنید؟ کار درست چیست؟ مایکل سندل، استاد دانشگاه هاروارد، درس اخلاق خود را با طرح این موقعیت فرضی شروع می‌کند. بعد از اینکه اکثریت دانشجویان رای به کشتن یک نفر برای نجاتِ پنج نفر دیگر دادند، سندل سه مثال مشابه و پیچیده اخلاقی را مطرح می‌کند. هر کدام ازمثال‌ها به طرز ماهرانه‌ای تصمیم‌گیری را سخت‌تر می‌کنند. وقتی که دانشجویان به دفاع از انتخاب‌های متناقض می‌پردازند، روشن می‌شود که فرضیاتی که در پشت تصمیمات ما قرار دارد اغلب تناقض دارند و سوال اینکه چه چیزی درست است و چه چیز غلط است همیشه سفید و سیاه نیست.
5 سال پیش
در تاریخ 1398/06/17 منتشر شده
است.
793
بـار بازدید شده