Leonard Cohen - Poem (sometimes "The hypnotist") - Spoken poem
35.9 هزار بار بازدید -
14 سال پیش
-
I got it from Leonard
I got it from Leonard Cohen "Master Poems" which you can download from http://musicforhumans1.blogspot.com
stargazer1907 made a video with this poem as introduction followed by Tori Amos - "Silent all these years" here: Silent All These Years - Tori Amos ft...
"I've heard of a man
who says words so beautifully
that if he only speaks their name
women give themselves to him.
If I am dumb beside your body
while silence blossoms like tumours on our lips
it is because I hear a man climb the stairs
and clear his throat outside our door".
Traducción al Español:
"He sabido de un hombre
que dice palabras de una forma tan hermosa
que con solo pronunciar sus nombres
las mujeres se entregan a él.
Si estoy mudo junto a tu cuerpo
mientras el silencio florece como tumores en nuestros labios
es porque escucho un hombre subiendo las escaleras
y limpiando su garganta afuera de nuestra puerta".
De Let Us Compare Mythologies (1956)
Nota: La traducción es mía.
#poetry #poesia #leonardcohen
stargazer1907 made a video with this poem as introduction followed by Tori Amos - "Silent all these years" here: Silent All These Years - Tori Amos ft...
"I've heard of a man
who says words so beautifully
that if he only speaks their name
women give themselves to him.
If I am dumb beside your body
while silence blossoms like tumours on our lips
it is because I hear a man climb the stairs
and clear his throat outside our door".
Traducción al Español:
"He sabido de un hombre
que dice palabras de una forma tan hermosa
que con solo pronunciar sus nombres
las mujeres se entregan a él.
Si estoy mudo junto a tu cuerpo
mientras el silencio florece como tumores en nuestros labios
es porque escucho un hombre subiendo las escaleras
y limpiando su garganta afuera de nuestra puerta".
De Let Us Compare Mythologies (1956)
Nota: La traducción es mía.
#poetry #poesia #leonardcohen
14 سال پیش
در تاریخ 1388/12/15 منتشر شده
است.
35,912
بـار بازدید شده