Museo de la Ficción | The Museum of Fiction | a video installation by Matías Umpierrez
5.2 هزار بار بازدید -
6 سال پیش
-
Sobre el proyecto: El Museo
Sobre el proyecto:
El Museo de la Ficción propone un diálogo acerca del desplazamiento que puede provocar la acción dramática en un sistema de museo-colección-conservación-exhibición-tiempo. Al desafíar los límites temporo-espaciales de la ficción, intenta encontrar una posible "museificación", o una forma singular de resguardar la construcción dramática para la memoria colectiva presente y futura. Asimismo, emancipa al espectador de su consuetudinaria pasividad para reconducirlo hacia un rol fundante en la constitución de la acción dramática. Su creador considera a este Museo de la Ficción como un espacio de resistencia, ya que intenta preservar la ficción, conservarla para la posteridad y así guardar su dramaturgia, sus conflictos, sus actores y trastocar su existencia efímera en acción dramática perpetua.
La pieza inaugural del Museo de la Ficción es IMPERIO, una adaptación de “Macbeth” de William Shakespeare que sumergirá a los espectadores en un sueño pesadillesco que habitará un eterno loop en todo lugar que se la presente. Esta versión, sumergida en la España post dictadura de la década de los 90’s, pone en evidencia la ficción como herramienta de mediación social y política produciendo un "mix" entre la industria del entretenimiento, los mecanismos de poder en la actualidad y la furia que despierta el enfrentamiento entre tradición y globalización.
ENG: About the project
The Museum of Fiction proposes a dialogue regarding the shift that dramatic action can provoke in a museum-collection-conservation-exhibition-time system. By challenging fiction’s temporal-spatial limits, it tries to find a possible “museumification”, or a unique way to keep the dramatic construction for the present and future collective memory. At the same time, it frees the spectator from their traditional passivity in order to redirect them to a founding role in the creation of dramatic action.
The first piece of Museum, Empire, is an adaptation of William Shakespeare’s tragedy Macbeth. This version, which takes place in post-dictatorship, nineties Spain, reveals fiction as political and social mediation tool, creating a mix between the entertainment industry, the current mechanisms of power, and the rage caused by the clash between tradition and globalization.
La pieza IMPERIO para el Museo de la Ficción es una co-producción de Donostia Kultura, Museoa San Telmo, dFERIA y Studio Matías Umpierrez. Especial agradecimiento por el apoyo a Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.
3-4 Feb 2018
presented by the Rolex Arts Weekend
Kulturforum, Gemäldegalerie, Matthäikirchplatz, Berlin, GERMANY
1 March - 8 April 2018
presented by dFERIA, San Telmo Museoa, Donostia Kultura
SanTelmo Museum, Plaza Zuloaga 1, San Sebastián, Basque Country, Spain
Museo de la Ficción es una marca registrada. Todos los derechos reservados.
The Museum of Fiction is a trademark. All rights reserved.
El Museo de la Ficción propone un diálogo acerca del desplazamiento que puede provocar la acción dramática en un sistema de museo-colección-conservación-exhibición-tiempo. Al desafíar los límites temporo-espaciales de la ficción, intenta encontrar una posible "museificación", o una forma singular de resguardar la construcción dramática para la memoria colectiva presente y futura. Asimismo, emancipa al espectador de su consuetudinaria pasividad para reconducirlo hacia un rol fundante en la constitución de la acción dramática. Su creador considera a este Museo de la Ficción como un espacio de resistencia, ya que intenta preservar la ficción, conservarla para la posteridad y así guardar su dramaturgia, sus conflictos, sus actores y trastocar su existencia efímera en acción dramática perpetua.
La pieza inaugural del Museo de la Ficción es IMPERIO, una adaptación de “Macbeth” de William Shakespeare que sumergirá a los espectadores en un sueño pesadillesco que habitará un eterno loop en todo lugar que se la presente. Esta versión, sumergida en la España post dictadura de la década de los 90’s, pone en evidencia la ficción como herramienta de mediación social y política produciendo un "mix" entre la industria del entretenimiento, los mecanismos de poder en la actualidad y la furia que despierta el enfrentamiento entre tradición y globalización.
ENG: About the project
The Museum of Fiction proposes a dialogue regarding the shift that dramatic action can provoke in a museum-collection-conservation-exhibition-time system. By challenging fiction’s temporal-spatial limits, it tries to find a possible “museumification”, or a unique way to keep the dramatic construction for the present and future collective memory. At the same time, it frees the spectator from their traditional passivity in order to redirect them to a founding role in the creation of dramatic action.
The first piece of Museum, Empire, is an adaptation of William Shakespeare’s tragedy Macbeth. This version, which takes place in post-dictatorship, nineties Spain, reveals fiction as political and social mediation tool, creating a mix between the entertainment industry, the current mechanisms of power, and the rage caused by the clash between tradition and globalization.
La pieza IMPERIO para el Museo de la Ficción es una co-producción de Donostia Kultura, Museoa San Telmo, dFERIA y Studio Matías Umpierrez. Especial agradecimiento por el apoyo a Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.
3-4 Feb 2018
presented by the Rolex Arts Weekend
Kulturforum, Gemäldegalerie, Matthäikirchplatz, Berlin, GERMANY
1 March - 8 April 2018
presented by dFERIA, San Telmo Museoa, Donostia Kultura
SanTelmo Museum, Plaza Zuloaga 1, San Sebastián, Basque Country, Spain
Museo de la Ficción es una marca registrada. Todos los derechos reservados.
The Museum of Fiction is a trademark. All rights reserved.
6 سال پیش
در تاریخ 1396/12/08 منتشر شده
است.
5,205
بـار بازدید شده