هاتم له لاى گاده ری hatm la lay gadari نورى گه ر میانی nuri garmyany