"YELLOW" - Yoh Kamiyama (神山羊) | English Cover
512 بار بازدید -
4 سال پیش
-
Another vocaloid song this time...
Another vocaloid song this time... about the colour named "yellow". I liked Aesker's translation a lot, and although this song was hard to sing, I really liked it after listening to it for a long time, so here it is!
✻ CREDITS ✻
Song: YELLOW
Music: Yoh Kamiyama (神山羊)
MV: Touyouigaku (東洋医学)
✻ THIS COVER ✻
Vocals: here~
Lyrics: Aesker (YELLOW - 神山 羊 (English Cover) 【Aesker】)
Instrumental: https://piapro.jp/t/z8Vf
♪ English Lyrics ♪
Brought by a curious urge, and now I’m trapped on the inside
I’m breaking down the walls, and any valuables in sight
A cake that’s been displayed, the candles burnt out their last light
A wooden puppet dancing by my side, your mimicry
Closets, where I’ll once again reside
Our body’s small enough for us to fit on the inside
We’ll sleep okay, right? Today we’ll change, right?
And we’re thinking all these things to stay safe
“Don’t leave me here, alone, I’m just a kid, who can’t survive on his own,”
Awaken, your eyes that, can’t see the mess that I now am
All the toys that I once had were put away last night
Wish I still had, innocence, that gave my dark life light
Affections, are just ‘high’ that people soon will throw away
Just get rid of, all those precious, fond memories
But if you’re thinking twice, bout your pathetic self
Soon, shall a summer which brings you hopeless wishes comes
Yellow, Yellow (x8)
You know It seems he’s died, and curiosity killed him
Pushing at all the walls, by being sly on his test whims
Nothing will come about, when you just stay independent
A smiling breaking out, a devilish grin as I sang this
Closets, where I find myself back in
Alone, I wait in here, it seems it’ll always be like this
It’ll have to change right? It’ll have to end, right?
That’s right
So, keep on seeking that
Worth, worth, worth
The second hand comes,
Roll it up some more, until it cuts deep
Heaven, sky, and Earth, all flipped around
What’s going down? Why’s this? Why’s that?
Blurred, but clearing now
“I still remember that scenery I once saw out that window”
That ‘Yellow’ is better off disappearing from the reach of the sky
Yellow, Yellow (x8)
You’ve purposely mistaken me; that day’s not going to arrive
Collapsing hope, diverging truth, my disengagement
There’s really no salvation, that is within that reach of yours
Yet I, recall your warmth.
Affections, are just ‘high’ that people soon will throw away
Just get rid of, all those precious, fond memories
But if you’re thinking twice, bout your pathetic self
Soon, shall a summer that brings you hopeless wishes comes
✻ CREDITS ✻
Song: YELLOW
Music: Yoh Kamiyama (神山羊)
MV: Touyouigaku (東洋医学)
✻ THIS COVER ✻
Vocals: here~
Lyrics: Aesker (YELLOW - 神山 羊 (English Cover) 【Aesker】)
Instrumental: https://piapro.jp/t/z8Vf
♪ English Lyrics ♪
Brought by a curious urge, and now I’m trapped on the inside
I’m breaking down the walls, and any valuables in sight
A cake that’s been displayed, the candles burnt out their last light
A wooden puppet dancing by my side, your mimicry
Closets, where I’ll once again reside
Our body’s small enough for us to fit on the inside
We’ll sleep okay, right? Today we’ll change, right?
And we’re thinking all these things to stay safe
“Don’t leave me here, alone, I’m just a kid, who can’t survive on his own,”
Awaken, your eyes that, can’t see the mess that I now am
All the toys that I once had were put away last night
Wish I still had, innocence, that gave my dark life light
Affections, are just ‘high’ that people soon will throw away
Just get rid of, all those precious, fond memories
But if you’re thinking twice, bout your pathetic self
Soon, shall a summer which brings you hopeless wishes comes
Yellow, Yellow (x8)
You know It seems he’s died, and curiosity killed him
Pushing at all the walls, by being sly on his test whims
Nothing will come about, when you just stay independent
A smiling breaking out, a devilish grin as I sang this
Closets, where I find myself back in
Alone, I wait in here, it seems it’ll always be like this
It’ll have to change right? It’ll have to end, right?
That’s right
So, keep on seeking that
Worth, worth, worth
The second hand comes,
Roll it up some more, until it cuts deep
Heaven, sky, and Earth, all flipped around
What’s going down? Why’s this? Why’s that?
Blurred, but clearing now
“I still remember that scenery I once saw out that window”
That ‘Yellow’ is better off disappearing from the reach of the sky
Yellow, Yellow (x8)
You’ve purposely mistaken me; that day’s not going to arrive
Collapsing hope, diverging truth, my disengagement
There’s really no salvation, that is within that reach of yours
Yet I, recall your warmth.
Affections, are just ‘high’ that people soon will throw away
Just get rid of, all those precious, fond memories
But if you’re thinking twice, bout your pathetic self
Soon, shall a summer that brings you hopeless wishes comes
4 سال پیش
در تاریخ 1399/03/16 منتشر شده
است.
512
بـار بازدید شده