Оригинал Письма. (Original of letter to Francis I)
4.6 هزار بار بازدید -
12 سال پیش
-
The Letter by Suleyman the
The Letter by Suleyman the Magnificent to Francis I is genuine historical document and stored in Topkapi Museum in Istanbul:
" I, ruler of ruler, king of kings, the shadow of Allah who bestows the crown to the monarchs on earth, the supreme ruler of the Mediterranean and Black Seas, of the Balkans and Anatolia, of Karaman and Sevas, of provinces Dulkadir and Diyarbakir, of Kurdistan and AZERBAIJAN, of Damascus, Alepo and Egypt, Mecca and Medina, Jerusalem, and all of the Arab dominions, and Yemen, and the Sultan and the Supreme King of many nations conquered by my ancestors.
The strongest could not stand against enormous power for my forefathers. The remaining ones will fall from power of my sword, carrying the fire of victory in the name of Allah.
I am Sultan Suleyman Khan, the son of Sultan Selim Khan and grandson of Sultan Bayezid Khan, and you, King Francis, are the governor of the French province.
Son of Selim, Suleyman 1526 -- Istanbul.
Письмо Сулеймана Великолепного Франциску I является подленным историческим документом и хранится в музее Топкапы в Стамбуле:
"Я, правитель правителей, царь царей, тень на Аллаха который коронует властителей, Средиземного и Чёрного Морей, Балкан и Анатолии, Карамана и Сиваса, провинций Дулькадир и Диярбакыр, Курдистана и АЗЕРБАЙДЖАНА, Дамаска, Алепо и Египта, Мекки, Медины и Иерусалима, всех Арабских земель и Йемена, хозяин без численных владений которые были завоёваны моими предками.
Под разрушительной силой моих дедов и прадедов пали сильнейшие. Другие ещё падут под ударами моего меча, несущего пламя победы во имя Аллаха. Я Султан Сулейман Хан, сын Султана Селим Хана, сына Султана Баязед Хана. Вы же, правитель Французских земель Король Франциск, по-средствам своего посла Франжипани, передали письмо и устное послание к нашему двору, к которому обращаются правители со всего мира.
Сын Селима, Сулейман 1526 - Станбул.
hacichelebi
@filankesfilankesovaz
atai3ek
v3r1ta55
yeni4eri
" I, ruler of ruler, king of kings, the shadow of Allah who bestows the crown to the monarchs on earth, the supreme ruler of the Mediterranean and Black Seas, of the Balkans and Anatolia, of Karaman and Sevas, of provinces Dulkadir and Diyarbakir, of Kurdistan and AZERBAIJAN, of Damascus, Alepo and Egypt, Mecca and Medina, Jerusalem, and all of the Arab dominions, and Yemen, and the Sultan and the Supreme King of many nations conquered by my ancestors.
The strongest could not stand against enormous power for my forefathers. The remaining ones will fall from power of my sword, carrying the fire of victory in the name of Allah.
I am Sultan Suleyman Khan, the son of Sultan Selim Khan and grandson of Sultan Bayezid Khan, and you, King Francis, are the governor of the French province.
Son of Selim, Suleyman 1526 -- Istanbul.
Письмо Сулеймана Великолепного Франциску I является подленным историческим документом и хранится в музее Топкапы в Стамбуле:
"Я, правитель правителей, царь царей, тень на Аллаха который коронует властителей, Средиземного и Чёрного Морей, Балкан и Анатолии, Карамана и Сиваса, провинций Дулькадир и Диярбакыр, Курдистана и АЗЕРБАЙДЖАНА, Дамаска, Алепо и Египта, Мекки, Медины и Иерусалима, всех Арабских земель и Йемена, хозяин без численных владений которые были завоёваны моими предками.
Под разрушительной силой моих дедов и прадедов пали сильнейшие. Другие ещё падут под ударами моего меча, несущего пламя победы во имя Аллаха. Я Султан Сулейман Хан, сын Султана Селим Хана, сына Султана Баязед Хана. Вы же, правитель Французских земель Король Франциск, по-средствам своего посла Франжипани, передали письмо и устное послание к нашему двору, к которому обращаются правители со всего мира.
Сын Селима, Сулейман 1526 - Станбул.
hacichelebi
@filankesfilankesovaz
atai3ek
v3r1ta55
yeni4eri
12 سال پیش
در تاریخ 1391/08/22 منتشر شده
است.
4,650
بـار بازدید شده