Oskar Cyms - My Girl (Official Music Video)

PL:
Teledysk przedstawia zawiłą historię z nocy w przededniu ślubu młodego mężczyzny, w którym buzują różne emocje. Rozważa on bowiem ostatecznie sens podjętych decyzji.

Często w życiu bywa tak, że na ostatniej prostej do celu, tracimy wiarę, że uda nam się go osiągnąć oraz czy jesteśmy w tym miejscu, w którym chcemy aktualnie być.

Produkcja: DB4 Management (Dominik Borkowicz & Dawid Zygadło)
Scenariusz/Reżyseria/Montaż: Mikołaj Matyjasek
Zdjęcia/Dron: Damian Kosewski
Światło: Kamil Grzegorczuk
Fotosy: Karol Samborski
Asystent Planu: Jakub Kosielski
Sprzęt: Ja Cię Kręcę/Darwin Studio

Kontakt:
DB4 Management
Dominik Borkowicz
Tel: 792.755.544
Mail: [email protected]

ENG:
The music video portrays a convoluted story of a young man filled with various emotions on the night preceding his wedding. He is pondering on the meaning and consequences of the decisions he chose.

In life, it is often the case that on the final stretch to reaching a goal, we lose faith in our ability to make it, instead reaching a point which makes us question whether we really are where we want to be.

Production: DB4 Management (Dominik Borkowicz & Dawid Zygadło)
Writer, Director, Editor: Mikołaj Matyjasek
Camera Operator: Damian Kosewski
Light Setup: Kamil Grzegorczuk
Photo: Karol Samborski
Plan Assistant: Jakub Kosielski
Equipment Setup: Ja Cię Kręcę/Darwin Studio

Contact:
DB4 Management
Dominik Borkowicz
Tel: 792.755.544
Mail: [email protected]