Арсентий Мельников — Перевод прямых трансляций в Яндекс Браузере

Ближайшая конференция — VideoTech 2024, 19 сентября (online), 28–29 сентября, Санкт-Петербург + online Подробности и билеты: jrg.su/1c4Boc — — Скачать презентацию с сайта VideoTech — jrg.su/zCcgsN Перевод прямых трансляций — достаточно сложная задача. Необходимо уметь быстро проводить многоэтапный процесс перевода аудио, начиная с распознавания речи и заканчивая синтезом фраз на другом языке. В докладе спикер рассказывает о том, как устроен пайплайн перевода трансляций, откуда берутся задержки при переводе, а также о том, что пришлось поменять, чтобы сделать возможным перевод любых YouTube-трансляций в Яндекс Браузере. Отдельное внимание уделено недавно вышедшей в open source технологии YDB Topics. #ml #videotranslation