CloZee feat. Pumpkin - Our Voices (Official Video)

CloZee منتشر شده در تاریخ 1398/11/24

27 هزار بار بازدید - 5 سال پیش - Out now :

Out now : Pschent.lnk.to/Clozee-Pumpkin-OurVoices [VIDEO SUBTITLES AVAILABLE] "Our Voices" is a message of solidarity and empowerment made by women. Music producer CloZee teams up with the french rapper Pumpkin to deliver a powerful track denouncing sexism and gender inequality. Credits: Music Video Director: Cedric Gleyal 'Uriprod' www.uriprod.com Starring: Pumpkin, CloZee, Jordane Descons, Laure Thouault, Miadana, Dayana Ona Alcala, Juliette Canouet, Juliette Herry, Mathilde Poteaux, Mathilde Roques, Aline Catier, Hélène Herry, Marion, Loren Guionie, Fanida, Hannane, Kenza, Cristel Patzy Siles, Jiang Nan, Nata La Crema, Kalian Lo, Justine, Marion L. Make-up: Kenza Merci à Jean-Marc, Centre d’Animation de Lalande, Animation Socioculturelle. Original instrumental version from the album 'Evasion': smarturl.it/CloZeeEvasion ---------- ►► Follow CloZee: Website: clozee.net/ Facebook: www.facebook.com/CloZeeOfficial Instagram: www.instagram.com/clozeeofficial ►► Follow Pumpkin: Website: www.mentalow.com/fr/pumpkin.html Facebook: www.facebook.com/pumpkinisorange Instagram: www.instagram.com/pumpkinisorange ---------- LYRICS (FR): J’ai des subterfuges mais c’est fatiguant De vivre dans l’hypocrisie comme le vatican La cantique en boucle, tout fout le camp Inutile que j’ajoute du bruit au boucan Tant que je bouge dans l’souk, j’tiens d’bout pourtant J’tire des coups, gun avec les doigts à bout portant L’important c’est pas la lutte, c’est l’apprentissage J’demande pas la lune, moi j’ai grandi sage Brandir salement l’poing, envie d’en rire Dire sèchement son point d’vue, parler dans l’vide Comment vivre sans fuir, classée sans suite Envie de l’ouvrir, se déplacer sans flip Dans l’slip de certains on dirait que ça transpire J’explique le terrain on dira que j’conspire Faut qu’on s’en tire, pour ça faut déconstruire A défaut de mieux, les cons faut les instruire J’ai tout marqué comme lu Marqué comme nul Est-ce que t’as remarqué ? On vit chargées comme mules La barge est commune J'vais jarter comme une conne à Pampelune si j’prend le taureau par les cornes Paraît que j’demande la lune Comme télécommande allume, Si l’homme nu commande J’décommande tout, j’annule Fuck le présent, je suis dans le turfu Ça tue, j’en peux plus d’attendre que les temps fluctuent Flemme d’en baver dur, madame crève Femme bat l’pavé sur le macadam rêve Tellement d’amour en rab J’donne des doggy bag Pumpkin, Clozee dans l’même Hobby Cat Respecte le copyright Une go à la prod, une go qui rappe On a fait ça propre, y’a pas de coquilles Aight ! LYRICS (EN) I got tricks but it’s exhausting To be living in hypocrisy like the Vatican We’ve heard it all before, it’s fucked up No need for me to add noise to the ruckus If I keep moving, I can manage to stay strong But I fire warning shots, point-blank finger gun What’s important is not the fight itself, it’s the lessons you learn I don’t ask for the moon, I’m a good girl Brandish my fist brutally or laugh about it all Give my point of view coldly is a waste of breath How can I live without fleeing, being dismissed I wanna be able to talk, walk around without fear Some of you look scared to death I just explain things, they’ll say it’s a conspiracy We’ve got to pull trough, for that we must deconstruct For want of anything better, we have to educate dickheads I marked it all as read All as lame Have you noticed ? We live heavily loaded We’re all in the same boat But they turn me out if I dare to speak up They say I ask for the moon That I try to turn them on If the naked man rules the world Let's get the fuck out of here Fuck the present, I’m in the future And it’s dope, there's no time to wait for times to change Tired of the hard life, madam dies Takes the streets, dreams on the concrete I got so much extra love I give away doggy bags Pumpkin CloZee, we’re in the same boat Respect the copyrights A female producer and a female rapper We’re on point, aiiiight ! --------- ℗ 2020 Midnight Escape Records & CloZee / © 2020 Bruit Rose Publishing & Alter K

5 سال پیش در تاریخ 1398/11/24 منتشر شده است.

27,079 بـار بازدید شده

... بیشتر