La traducción de EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA Valdemar vs. Alma - Lovecraft

¿Es mejor la traducción de Valdemar que la traducción de Alba Editorial? En este vídeo tratamos de contestar a esa pregunta. Además, os hago una pequeña reseña del relato de Howard Philips Lovecraft.
Arkham, 1933. El profesor Dyer, un destacado geólogo, se entera de que una expedición a la Antártida  partirá pronto con la esperanza de seguir los pasos que el mismo dio en 1931. Con la esperanza de disuadirlos de tal iniciativa, Dyer relata los trágicos sucesos a los que sobrevivió en su expedición y que rechazó contar a su vuelta por miedo a que lo tomasen por loco. (Planeta)

Music: Medieval Metal by Alexander Nakarada
Licensed under Creative Commons BY Attribution 4.0 License