پرسش نخست: فرهنگ چیست؟ / Nasser Fakouhi/ What's Culture

در تاریخ علوم انسانی و اجتماعی و حتی پیش از آن در تفکر و ادبیات  مربوط به اندیشه اجتماعی  کمترین واژه ای هست که به اندازه فرهنگ برای تعریف آن تلاش شده باشد. در زبان های اروپایی فرهنگ معنایی نزدیک به تربیت و پرورش چه گیاهی و چه انسانی دارد. اما  در بسیاری از متون نیز به مفهوم تمدن در معنای خود محورانه اروپا در قرن هجده و نوزده نزدیک است. مشکل اساسی کشورهای جهان سوم آن است که نه زبان شان در اختیار خودشان است و نه مفاهیی که با آن سخن می گویند و فرهنگ از این لحاظ بسیار گویا است