حاج محمود کریمی - واحد (زینب مضطرم؛ آمدم از حرم)
5.5 هزار بار بازدید -
2 سال پیش
-
اين قطعه مربوط به مراسم
اين قطعه مربوط به مراسم عزاداری شب چهارم ماه محرّم در سال ۱۴۰۱ مىباشد كه در هیأت رایةالعباس (علیهالسّلام) اجرا شده است.
براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، میتوانید به پايگاه اطلاعرسانی فطرس مراجعه نمایید.
http://fotros.ir
همراه ما باشید در دیگر شبکههای اجتماعی:
https://redl.ink/fotros
درصورتىكه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز میتوانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافیاست ترجمه شعر اين قطعه را برای ما در دیدگاهها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويسها اضافه گردد.
متن شعر:
زینب مضطرم؛ آمدم از حرم
تا بگیرم اذن میدان ای برادرم!
کودکانم ببین: چون طفل خوشهچین
لطفی ای نازنین! جانا جان مادرم!
من مورم و تو سلیمان
جان خواهر را مرنجان
یار دیرینهام: تویی آئینهام
جان مادر، مزن دست رد به سینهام
ببین روی سرم؛ چادر مادرم
با این چادر مثل بانوی مدینهام
هدیهام را برنگردان
جان خواهر را مرنجان
با قلب پر دردم دو سرباز آوردم
جانا! راضی مشو دستخالی برگردم
این دو جنم دارند؛ طیّار و کرّارند
مرد میدانند و شاگرد علمدارند
راهیشان کن سوی میدان
جان خواهر را مرنجان
#مداحی #حاج_محمود_کریمی #محرم
براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، میتوانید به پايگاه اطلاعرسانی فطرس مراجعه نمایید.
http://fotros.ir
همراه ما باشید در دیگر شبکههای اجتماعی:
https://redl.ink/fotros
درصورتىكه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز میتوانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافیاست ترجمه شعر اين قطعه را برای ما در دیدگاهها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويسها اضافه گردد.
متن شعر:
زینب مضطرم؛ آمدم از حرم
تا بگیرم اذن میدان ای برادرم!
کودکانم ببین: چون طفل خوشهچین
لطفی ای نازنین! جانا جان مادرم!
من مورم و تو سلیمان
جان خواهر را مرنجان
یار دیرینهام: تویی آئینهام
جان مادر، مزن دست رد به سینهام
ببین روی سرم؛ چادر مادرم
با این چادر مثل بانوی مدینهام
هدیهام را برنگردان
جان خواهر را مرنجان
با قلب پر دردم دو سرباز آوردم
جانا! راضی مشو دستخالی برگردم
این دو جنم دارند؛ طیّار و کرّارند
مرد میدانند و شاگرد علمدارند
راهیشان کن سوی میدان
جان خواهر را مرنجان
#مداحی #حاج_محمود_کریمی #محرم
2 سال پیش
در تاریخ 1401/05/11 منتشر شده
است.
5,521
بـار بازدید شده