مرا عهدیست با شادی که شادی آن من باشد - شعر مولانا دکلمه سروش
6.7 هزار بار بازدید -
4 سال پیش
-
شعر مولانا جلال الدين محمد
شعر مولانا جلال الدين محمد بلخي با صداي داکتر عبدالکريم سروش
مولوی دیوان شمس غزلیات غزل شمارهٔ ٥٧٨
مرا عَهْدی‌ست با شادی که شادی آنِ من باشد
مرا قولی‌ست با جانان که جانانْ جانِ من باشد
به خَطِّ خویشتن فرمان به دَستم داد آن سُلطان
که تا تَخت است و تا بَخت است او سُلطانِ من باشد
اگر هُشیار اگر مَستم نگیرد غیرِ او دَستم
وَگَر من دستِ خود خَستَم هَمو درمانِ من باشد
چه زَهره دارد اندیشه که گِردِ شهرِ من گردد؟
کِه قَصدِ مُلْکِ من دارد چو او خاقانِ من باشد؟
نبیند رویِ من زَردی به اِقْبالِ لبِ لَعْلَش
بِمیرَد پیشِ من رُستَم چو او دَستانِ من باشد
بِدَرَّم زَهرهٔ زُهره خَراشَم ماه را چِهره
بَرَم از آسْمان مُهره چو او کیوانِ من باشد
بِدَرَّم جُبّهٔ مَهْ را بِریزم ساغَرِ شَهْ را
وَگَر خواهند تاوانَم هَمو تاوانِ من باشد
چراغِ چَرخِ گَردونَم چو اَجْری خوارِ خورشیدم
امیرِ گوی و چوگانَم چو دلْ میدانِ من باشد
مَنَم مصر و شِکَرخانه چو یوسُف در بَرَم گیرم
چه جویَم مُلْکِ کَنْعان را چو او کَنْعانِ من باشد
زِهی حاضر زِهی ناظِر زِهی حافظ زِهی ناصر
زِهی اِلْزامِ هر مُنْکِر چو او بُرهانِ من باشد
یکی جانی‌ست در عالَم که نَنْگَش آید از صورت
بِپوشَد صورتِ انسان ولی انسانِ من باشد
سَرِ ماه است و منْ مَجنون مَجُنبانید زَنجیرم
مرا هر دَمْ سَرِ مَهْ شُد چو مَهْ بر خوانِ من باشد
سُخَن بَخشِ زبانِ من چو باشد شَمسِ تبریزی
تو خامُش تا زبان‌ها خودْ چو دلْ جُنبانِ من باشد
الفَرَح ملکی أنا- مولانا جلال الدين ا... عربی
مرا عهدیست با شادی که شادی آن من باشد... فارسی / دری
I have a pledge with joy – Mevlana Ja... English
Intellectual rights of videography and artwork reserved, copying/re-publishing of videos is prohibited.
الحقوق الفکریه محفوظه ممنوع نسخ اواعادة نشر الفیدیوهات
کاپی وباز پس نشر ویدویوها غیرقانونی است
Disclaimer:This channel is not monetized. Music and some images belong to their rightful owners, any copyright issues please contact first. Thank you
مولوی دیوان شمس غزلیات غزل شمارهٔ ٥٧٨
مرا عَهْدی‌ست با شادی که شادی آنِ من باشد
مرا قولی‌ست با جانان که جانانْ جانِ من باشد
به خَطِّ خویشتن فرمان به دَستم داد آن سُلطان
که تا تَخت است و تا بَخت است او سُلطانِ من باشد
اگر هُشیار اگر مَستم نگیرد غیرِ او دَستم
وَگَر من دستِ خود خَستَم هَمو درمانِ من باشد
چه زَهره دارد اندیشه که گِردِ شهرِ من گردد؟
کِه قَصدِ مُلْکِ من دارد چو او خاقانِ من باشد؟
نبیند رویِ من زَردی به اِقْبالِ لبِ لَعْلَش
بِمیرَد پیشِ من رُستَم چو او دَستانِ من باشد
بِدَرَّم زَهرهٔ زُهره خَراشَم ماه را چِهره
بَرَم از آسْمان مُهره چو او کیوانِ من باشد
بِدَرَّم جُبّهٔ مَهْ را بِریزم ساغَرِ شَهْ را
وَگَر خواهند تاوانَم هَمو تاوانِ من باشد
چراغِ چَرخِ گَردونَم چو اَجْری خوارِ خورشیدم
امیرِ گوی و چوگانَم چو دلْ میدانِ من باشد
مَنَم مصر و شِکَرخانه چو یوسُف در بَرَم گیرم
چه جویَم مُلْکِ کَنْعان را چو او کَنْعانِ من باشد
زِهی حاضر زِهی ناظِر زِهی حافظ زِهی ناصر
زِهی اِلْزامِ هر مُنْکِر چو او بُرهانِ من باشد
یکی جانی‌ست در عالَم که نَنْگَش آید از صورت
بِپوشَد صورتِ انسان ولی انسانِ من باشد
سَرِ ماه است و منْ مَجنون مَجُنبانید زَنجیرم
مرا هر دَمْ سَرِ مَهْ شُد چو مَهْ بر خوانِ من باشد
سُخَن بَخشِ زبانِ من چو باشد شَمسِ تبریزی
تو خامُش تا زبان‌ها خودْ چو دلْ جُنبانِ من باشد
الفَرَح ملکی أنا- مولانا جلال الدين ا... عربی
مرا عهدیست با شادی که شادی آن من باشد... فارسی / دری
I have a pledge with joy – Mevlana Ja... English
Intellectual rights of videography and artwork reserved, copying/re-publishing of videos is prohibited.
الحقوق الفکریه محفوظه ممنوع نسخ اواعادة نشر الفیدیوهات
کاپی وباز پس نشر ویدویوها غیرقانونی است
Disclaimer:This channel is not monetized. Music and some images belong to their rightful owners, any copyright issues please contact first. Thank you
4 سال پیش
در تاریخ 1399/07/18 منتشر شده
است.
6,732
بـار بازدید شده