Thumbelina - Follow your heart (Swedish)

anima07swe
anima07swe
30.1 هزار بار بازدید - 12 سال پیش - Swedish version of "Follow your
Swedish version of "Follow your heart".
Please enjoy! =)

Sång/Song: Bara hjärtat är med/Follow your heart
Sångröst/Vocals: Richard Carlsohn (& kör/choir)
Film/Movie: Tummelisa/Thumbelina
År/Year: 1994
Engelsk/english översättning/translation: anima07swe
---------------------------------------------

Disclaimer:
I own nothing. Fair use and thus no profit made whatsoever.
The copyright belongs to Don Bluth & Warner Bros.
This is purely for educational/entertainment purposes only.
--------------------------------------------

Words for Swedish learners:

Modig = Brave (referring to one person only)
Modiga = Brave (referring to two or more people)
Rädd = Afraid/Scared/Frightened
Hem = Home
Hemma Home/At home
Klok = Wise
Prins = Prince
Prinsen = The prince
Undra = [to] Wonder
Undrar = Wondering
Följ = Follow
Följa = [to] Follow
Hjärta = Heart
Hjärtan = Hearts
Orolig = Worried
Rolig = Fun
Honom = Him
Omöjligt = Impossible
Möjligt = Possible
Karta = Map
Kartan = The map
Sluta = Stop
Sko = Shoe
Skor = Shoes
Snart = Soon
Bara = Only/Bare/Just/Merely
Med ens = Suddenly/Swiftly
Ens = One's (as in one's shoebox)
Resa = Travel/Journey/Raise
Från = From
Råd = Advice/Afford/Council/Means
Sjätte sinne = Sixth sense
Dilemma = Dilemma
Dilemmor = Dilemmas
Sinne = Mind/Sense
Sinnen = Senses
Bok = Book
Boken = The book
Böcker = Books
Böckerna = The books
Lång = Long/Tall/High
Svår = Difficult/Hard
Kom = Come
Komma = [to] Come
Mamma* = Mother
Vilken = Which (as in "which one")

*Mor & Moder also means "mother" in Swedish.
12 سال پیش در تاریخ 1391/12/12 منتشر شده است.
30,127 بـار بازدید شده
... بیشتر