[직키픽🔥🔥] 나보단 더 나은 사람을 사랑하세요: James Arthur - You Deserve Better (2018) [가사해석]

직키픽에 넣을까 말까 엄청 고민하다가 이 노래 틀으면 100퍼센트 2-3시간은 족히 틀어놓기 때문에 🔥을 두 개 박아버렸습니다..

개인적으로 사랑노래 별로 안 좋아하는데,
이렇게 절절한 사랑노래가 어디 있어요..
이런 사랑 노래라면 많이 많이 나와도 된다고 생각합니다.

제임스 아서는 2012년 영국의 X Factor 시즌9에서 Shontelle의 Impossible을 커버해서 엄청난 인기를 얻고, 우승을 했습니다.
그 뒤로 간간이 앨범과 싱글을 내면서 승승장구하고 있어요.
개인적으로 그보다 훨씬 전 숀텔(Shontelle)의 Impossible을 들으면서 나의 인생곡이다...!!! 하고 있었는데
제임스 아서가 커버한 Impossible도 너무 좋아서 계속 들었습니다.
오른쪽 상단의 i를 눌러 듣고 오시는 것을 추천드립니다!

아직도 2018년에 나온 띵곡 내놓으라고 하면 머니건에서 돈 쏟아져 나오듯이 줄줄 뱉을 수 있을 정도로
2018년은 제게 있어 띵곡의 해라, 많이많이 소개해드리고 싶은데 시간은 저에게 너무 한정되어 있네요 ㅠㅠ
아직 정말 좋아했던 곡은 소개도 못 드렸다는 사실..


I'm just not sure my heart is working
내 심장이 제대로 작동하는지 잘 모르겠어요
And yours is beating double time
그대 심장이 내 것보다 두 배는 더 뛰는 것 같은데
Deep down you know I ain't even worth it
마음속 깊이 알고 있겠죠, 난 그댈 가질만한 자격이 없다는 것도
It's not enough, babe, all I do is make you cry
그것만이 아니에요, 난 그대를 울리기만 하잖아요

Like ooh-woah, ooh-woah
I know I do this every time
나 늘 이러는 거 나도 알아요
Like ooh-woah,
I know
나도 알아요
That I just got to say what's on my mind
내 마음속 숨겨왔던 말, 이젠 감출 수 없단 것도

You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I'm not what you need
그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만 난 그대에게 필요한 사람은 아니죠
You're better, better than you even realize
그대가 아는 것 보다 더, 그대는 더 좋은 사람이에요
You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I want you to see
난 그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만, 난 그대가
You're better off without me in your life
그대 생에 내가 없는 게 더 좋을 거라는 걸 알았으면 해요

And I hope you'll find somebody else
다른 누군가를 찾길 바라요
That'll love you like nobody else
다른 누구보다 더 그대를 사랑해 줄 사람을
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
그 사람은 그대에게 진심을 전했으면 해요, 나도 아직 그대를 사랑하지만
But you deserve better, better, better, better
그대는 더, 더, 더 좋은 사람을 사랑하세요


Give up on me, 'cause, babe, I'm hopeless
이제 그만 날 놔요, 난 형편없는 놈이잖아요
The more it hurts, the more it's right
상처를 받으면 받을수록 내 말만 옳을 뿐이에요
You know I loved, I just never showed it
알고 있죠, 나도 사랑했다는 걸 내가 표현한 적이 없을 뿐
It'll be too late when you're with some other guy
이젠 이미 늦었겠죠, 그댄 이미 다른 사람과 함께일테니

Like ooh-woah, ooh-woah
I know I do this every time
나 늘 이러는 거 나도 알아요
Like ooh-woah,
I know
나도 알아요
That I just got to say what's on my mind
내 마음속 숨겨왔던 말, 이젠 감출 수 없단 것도

You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I'm not what you need
그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만 난 그대에게 필요한 사람은 아니죠
You're better, better than you even realize
그대가 아는 것 보다 더, 그대는 더 좋은 사람이에요
You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I want you to see
난 그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만, 난 그대가
You're better off without me in your life
그대 생에 내가 없는 게 더 좋을 거라는 걸 알았으면 해요

And I hope you'll find somebody else
다른 사람을 찾길 바라요
That'll love you like nobody else
그대를 다른 누구보다 더 사랑해줄 누군가를
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
그 사람은 그대에게 진심을 전하길 바라요, 난 아직 그대를 사랑하지만
But you deserve better, better, better, better
그대는 더, 더, 더 좋은 사람을 사랑하세요


Might be what you want, but not what you need
난 그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만 그대에게 필요한 사람은 아니죠
Baby, oh yeah


You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I'm not what you need
그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만 난 그대에게 필요한 사람은 아니죠
You're better, better than you even realize
그대가 아는 것 보다 더, 그대는 더 좋은 사람이에요
You deserve better, better, better than me
그대는 나보다 더, 더, 더 좋은 사람이에요
Might be what you want, but I want you to see
난 그대가 원하던 사람일 수도 있겠지만, 난 그대가
You're better off without me in your life
그대 생에 내가 없는 게 더 좋을 거라는 걸 알았으면 해요

And I hope you'll find somebody else
다른 사람을 찾길 바라요
That'll love you like nobody else
그대를 다른 누구보다 더 사랑해줄 누군가를
And I hope he gives you something real, oh, I love you still
그 사람은 그대에게 진심을 전하길 바라요, 난 아직 그대를 사랑하지만
But you deserve better, better, better, better
그대는 더, 더, 더 좋은 사람을 사랑하세요

• #music
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #james_arthur
• #x_factor
• #
• #
• #
• #