The Harmony Band - AISYAH ISTRI RASULULLAH | COVER
515.9 هزار بار بازدید -
4 سال پیش
-
أنشودة | عائشة زوجة رسول
أنشودة | عائشة زوجة رسول الله
Arabic Lyrics with Indonesian translation
صِفاتٌ طابَ مَنْ بِها اقتدى
Sifat-sifat(mu) menyebabkan kebaikan bagi siapapun yang meneladaninya
سَكَنْتِ قَلبَ سيّدِ الأنامِ أحمدَ
Engkau telah menempati hati (Nabi) pemimpin umat manusia Ahmad
يا عائشَةْ
Wahai Aisyah
حبيبةَ المختارْ
Kekasih Nabi
ورفيقِهِ في الغارْ
Dan (kekasih) sahabat yang menemani Nabi di gua
تَبِعْتِ نهجَ كلِّ المرسلينْ
Engkau ikuti jalan para Rasul
نَزَّهتِ رَبّي عنْ مكانٍ ومَثيلْ
Engkau yakini Tuhan Maha Suci dari tempat dan serupa
جَلَّ الإلٰهْ
Tuhan Maha Suci
رَبّي عن الأشباهْ
Tuhanku (Maha Suci) dari serupa
تعالى الغفّارْ
Maha Suci Tuhan Yang Maha Pengampun
عائشَةْ
Wahai 'Aisyah
يحيا هواكِ فينا في مدى الدُّنيا
Rasa cinta kepadamu selalu tumbuh di hati kami sepanjang masa
صِدِّيقَةٌ نرجو اللّقا في جنّةٍ عليا
Engkau bersifat shiddiqah, kami harapkan berjumpa denganmu di Surga yang tinggi
بنتَ أبي بكرٍ
Putri Abu Bakr
مولايَ رفيقِ النّبيّ ذي الأنوارْ
(Abu Bakr adalah) junjunganku, sahabat setia Nabi penunjuk kebenaran dengan cahaya-cahaya petunjuk
بِوَصفِها أذابتِ القلوبْ
Dengan menyebutkan sifat-sifat Nabi, Aisyah meluluhkan hati banyak orang
للمصطفى فَكَمْ قلبٍ غدا بهِ يذوبْ
sehingga begitu banyak hati yang menjadi cinta kepada Nabi
كانَتْ لَدَيهْ
Aisyah dalam pandangan Nabi
بَينَ النِّسا إلَيهْ
Di antara istri-istri beliau
أَحَبَّ مَنْ والاهْ
Dia paling beliau cintai dari semua yang mencintai beliau
هي أفقهُ النِّسا في المؤمناتْ
Dia perempuan mukminah yang paling pandai
وزوجَةُ المختارِ في حِمى الجنّات
Dan dia istri Nabi di Taman Surga
أَحَبَّها
Nabi sungguh mencintainya
لا تُؤذوني بِها
"Jangan kalian sakiti aku dengan (menyakiti) Aisyah"
قالَها المُختارْ
Demikian Nabi bersabda
في حِجرِها خيرُ الأنامِ ماتْ
Di pangkuan Aisyah Nabi wafat
كانتْ لهُ رفيقةً بالعيشِ والوفاةْ
Dia pendamping Nabi saat masih hidup dan saat beliau wafat
يا سَعدَها
Sungguh bahagialah dia
أمسى في بيتِها
Rumahnya menjadi
مثوى رسولِ اللهْ
Tempat peristirahatan terakhir Rasullullah
#AisyahIstriRasulullah
#HarmonyBand
#TheHarmonyBand
#هارموني
#عائشة
Arabic Lyrics with Indonesian translation
صِفاتٌ طابَ مَنْ بِها اقتدى
Sifat-sifat(mu) menyebabkan kebaikan bagi siapapun yang meneladaninya
سَكَنْتِ قَلبَ سيّدِ الأنامِ أحمدَ
Engkau telah menempati hati (Nabi) pemimpin umat manusia Ahmad
يا عائشَةْ
Wahai Aisyah
حبيبةَ المختارْ
Kekasih Nabi
ورفيقِهِ في الغارْ
Dan (kekasih) sahabat yang menemani Nabi di gua
تَبِعْتِ نهجَ كلِّ المرسلينْ
Engkau ikuti jalan para Rasul
نَزَّهتِ رَبّي عنْ مكانٍ ومَثيلْ
Engkau yakini Tuhan Maha Suci dari tempat dan serupa
جَلَّ الإلٰهْ
Tuhan Maha Suci
رَبّي عن الأشباهْ
Tuhanku (Maha Suci) dari serupa
تعالى الغفّارْ
Maha Suci Tuhan Yang Maha Pengampun
عائشَةْ
Wahai 'Aisyah
يحيا هواكِ فينا في مدى الدُّنيا
Rasa cinta kepadamu selalu tumbuh di hati kami sepanjang masa
صِدِّيقَةٌ نرجو اللّقا في جنّةٍ عليا
Engkau bersifat shiddiqah, kami harapkan berjumpa denganmu di Surga yang tinggi
بنتَ أبي بكرٍ
Putri Abu Bakr
مولايَ رفيقِ النّبيّ ذي الأنوارْ
(Abu Bakr adalah) junjunganku, sahabat setia Nabi penunjuk kebenaran dengan cahaya-cahaya petunjuk
بِوَصفِها أذابتِ القلوبْ
Dengan menyebutkan sifat-sifat Nabi, Aisyah meluluhkan hati banyak orang
للمصطفى فَكَمْ قلبٍ غدا بهِ يذوبْ
sehingga begitu banyak hati yang menjadi cinta kepada Nabi
كانَتْ لَدَيهْ
Aisyah dalam pandangan Nabi
بَينَ النِّسا إلَيهْ
Di antara istri-istri beliau
أَحَبَّ مَنْ والاهْ
Dia paling beliau cintai dari semua yang mencintai beliau
هي أفقهُ النِّسا في المؤمناتْ
Dia perempuan mukminah yang paling pandai
وزوجَةُ المختارِ في حِمى الجنّات
Dan dia istri Nabi di Taman Surga
أَحَبَّها
Nabi sungguh mencintainya
لا تُؤذوني بِها
"Jangan kalian sakiti aku dengan (menyakiti) Aisyah"
قالَها المُختارْ
Demikian Nabi bersabda
في حِجرِها خيرُ الأنامِ ماتْ
Di pangkuan Aisyah Nabi wafat
كانتْ لهُ رفيقةً بالعيشِ والوفاةْ
Dia pendamping Nabi saat masih hidup dan saat beliau wafat
يا سَعدَها
Sungguh bahagialah dia
أمسى في بيتِها
Rumahnya menjadi
مثوى رسولِ اللهْ
Tempat peristirahatan terakhir Rasullullah
#AisyahIstriRasulullah
#HarmonyBand
#TheHarmonyBand
#هارموني
#عائشة
4 سال پیش
در تاریخ 1399/01/28 منتشر شده
است.
515,911
بـار بازدید شده