MS Subbulakshmi-Daarini telusukonti-Suddha saveri-aadi-tyagaraja(31)
20.7 هزار بار بازدید -
9 سال پیش
-
In this kruti Tyagaraja reveals
In this kruti Tyagaraja reveals that he discovered the real spiritual path in seeking the grace of Tripura Sundari. He praises her infinite powers in protecting her devotees who chant her name constantly.
P dArini telusukonTi tripura sundari ninnE SaraNanTi || I have come to know my path and sought your protection oh Tripura Sundari.
AP maruni janaku Daina mA daSaratha ku
maruni sOdari dayA pari mOksha || You are the sister of my Rama, the son of Dasaratha, and father of Manmadha the love God. You are all merciful and bestower of salvation.
C amba trijaga deeswari mukhajita vidhu
bimba yAdi puramuna nela konna kana
kAmabari nammina vAri kabheeshTa va
rambulu losaguchu deena lOka rakshaki || Oh Amba, you are the supreme Godess of the three lokas (universe). Your beauty surpasses the beauty of the Moon. You chose to dwell in Adipuram. Your dress is golden. You bestow boons and protect your faithful devotees who are in deep distress.
C ambuja bhava puruhoota sanandana
tumburu nAradulandaru needu pa
dambunu kOri sadA nityAnan
dAmbudhi lO nOla lADu chunDE || Brahma, Puruhoota, Sanandana, Tumburu and Narada yearn to obtain your grace and immerse in the ocean of perpetual ecstasy.
C maha daiswarya mosagi toli karma
gahanamunu goTTi brOchu talli
guha gaja mukha janani aruNa pankE
ruha nayana yOgi hrut sadana
|| You bestow grand prosperity. You are the Mother who dispels the troubles and travails caused by the acts of previous births. You are the mother of Ganesa and Guha (Shanmukha). Your eyes resemble red lotus petal. You dwell in the hearts of yogis.
C tuhinAchala tanaya nee chakkani
mahimAti Sayammula chEtanu ee
mahiLo muni gaNamulu prakruti vi
rahitulai nityAnandulaina || Oh daughter of the snow covered mountains (Himalaya), because of your abundant powers multitudes of sages in this world got rid off their worldly bondages and attained perpetual bliss.
C rAjita maNi gaNa bhooshaNi mada gaja
rAja gamana lOka Sankari danuja
rAja guruni vAsara sEva tana
kEjanma phala mO kangonTini || You are decorated with a cluster of shining gems. You have the dignified gait of an elephant king. You make the world happy. Due to the fruition of pious acts of my previous births, I am blessed with the opportunity of witnessing your splendor on this auspicious Friday (Sukravaram named after the guru of demons, Sukracharya).
C Ajanmamu peddalu sadA madilO
nee japamE mukti mArga manukona
rAja sEkharunDagu Sree tyAga
rAja manOhari gowri parAtpari || Esteemed elders kept you always in their minds and firmly believed that chanting your name is the only path to attain salvation. Oh Gowri, you are the supreme and transcendental. You are very dear to Tyagaraja.
P dArini telusukonTi tripura sundari ninnE SaraNanTi || I have come to know my path and sought your protection oh Tripura Sundari.
AP maruni janaku Daina mA daSaratha ku
maruni sOdari dayA pari mOksha || You are the sister of my Rama, the son of Dasaratha, and father of Manmadha the love God. You are all merciful and bestower of salvation.
C amba trijaga deeswari mukhajita vidhu
bimba yAdi puramuna nela konna kana
kAmabari nammina vAri kabheeshTa va
rambulu losaguchu deena lOka rakshaki || Oh Amba, you are the supreme Godess of the three lokas (universe). Your beauty surpasses the beauty of the Moon. You chose to dwell in Adipuram. Your dress is golden. You bestow boons and protect your faithful devotees who are in deep distress.
C ambuja bhava puruhoota sanandana
tumburu nAradulandaru needu pa
dambunu kOri sadA nityAnan
dAmbudhi lO nOla lADu chunDE || Brahma, Puruhoota, Sanandana, Tumburu and Narada yearn to obtain your grace and immerse in the ocean of perpetual ecstasy.
C maha daiswarya mosagi toli karma
gahanamunu goTTi brOchu talli
guha gaja mukha janani aruNa pankE
ruha nayana yOgi hrut sadana
|| You bestow grand prosperity. You are the Mother who dispels the troubles and travails caused by the acts of previous births. You are the mother of Ganesa and Guha (Shanmukha). Your eyes resemble red lotus petal. You dwell in the hearts of yogis.
C tuhinAchala tanaya nee chakkani
mahimAti Sayammula chEtanu ee
mahiLo muni gaNamulu prakruti vi
rahitulai nityAnandulaina || Oh daughter of the snow covered mountains (Himalaya), because of your abundant powers multitudes of sages in this world got rid off their worldly bondages and attained perpetual bliss.
C rAjita maNi gaNa bhooshaNi mada gaja
rAja gamana lOka Sankari danuja
rAja guruni vAsara sEva tana
kEjanma phala mO kangonTini || You are decorated with a cluster of shining gems. You have the dignified gait of an elephant king. You make the world happy. Due to the fruition of pious acts of my previous births, I am blessed with the opportunity of witnessing your splendor on this auspicious Friday (Sukravaram named after the guru of demons, Sukracharya).
C Ajanmamu peddalu sadA madilO
nee japamE mukti mArga manukona
rAja sEkharunDagu Sree tyAga
rAja manOhari gowri parAtpari || Esteemed elders kept you always in their minds and firmly believed that chanting your name is the only path to attain salvation. Oh Gowri, you are the supreme and transcendental. You are very dear to Tyagaraja.
9 سال پیش
در تاریخ 1394/07/23 منتشر شده
است.
20,780
بـار بازدید شده