Kuroko no Basket Drama Theater - 2nd Games: Part 4 (ENG SUBS)
1 میلیون بار بازدید -
10 سال پیش
-
PLEASE READ THE VIDEO DESCRIPTION!!!NO
PLEASE READ THE VIDEO DESCRIPTION!!!
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!!!
--
Hello all!
Welp, part 4. And It's very delayed. ._.
I'm sorry, my summer vacation has actually been eventful, and I'm just lazy in general. :(
Also, my normal video editor went baloney on me, and this one "lies" to you, hence why the subs are so small. ._.
So please put it in full screen, xD.
Anywho, I'll try to address all the problems shortly. Hence, I'll try to fix my old editor, and I'll try to release a video every week. NO GUARANTEES THOUGH.
Anywho, I haven't proofread this AT ALL, so... if there are errors in my grammar, I'm sorry. :(
Still, be polite about everything, and we'll be good!
Other than that, here are the notes for this video:
- I've referenced to Vi's tumblr, check it out!
Tumblr: violinic
- As per usual, I've color-coded the people in this video:
Kuroko: Light blue
Momoi: Pink
Akashi: Red
Midorima: Green
Kise: Yellow
Aomine: Dark Blue
Murasakibara: Purple
NPCs: White
Everyone: Gray
- As for the comic book, I really didn't hear it well, so I just guessed at the sound. If you know the correct thing, please tell me! It shouldn't matter too much though.
- "Ofourse" is supposed to be "Of course", but since Momoi was mumbling her words, I thought this translation was appropriate.
- I've tried to make it fluent, and not the direct translation! So, it flows, it has the right sense, but it's not always 100% accurate.
- Kuroko no Basket DOES NOT BELONG TO ME. All rights go to Tadatoshi Fujimaki (the author of the manga), Shueisha (the manga's publisher), Weekly Shounen Jump (the magazine it's featured in), Shunsuke Tada (the anime's director), Noburo Takagi (the anime's writer), "Masafumi Mima, Ryosuke Nakanishi, R・O・N, Alpha Eastman, Yoshihiro Ike" (the music makers), Production I.G (the anime studio), "MBS, Tokyo MX, BS11, Animax" (the network it's released in) and ALL of the excellent VAs of the staff! We will continue to love you all forever and always~ Please support them by purchasing the original product.
- Therefore, NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!!!
--
Hello all!
Welp, part 4. And It's very delayed. ._.
I'm sorry, my summer vacation has actually been eventful, and I'm just lazy in general. :(
Also, my normal video editor went baloney on me, and this one "lies" to you, hence why the subs are so small. ._.
So please put it in full screen, xD.
Anywho, I'll try to address all the problems shortly. Hence, I'll try to fix my old editor, and I'll try to release a video every week. NO GUARANTEES THOUGH.
Anywho, I haven't proofread this AT ALL, so... if there are errors in my grammar, I'm sorry. :(
Still, be polite about everything, and we'll be good!
Other than that, here are the notes for this video:
- I've referenced to Vi's tumblr, check it out!
Tumblr: violinic
- As per usual, I've color-coded the people in this video:
Kuroko: Light blue
Momoi: Pink
Akashi: Red
Midorima: Green
Kise: Yellow
Aomine: Dark Blue
Murasakibara: Purple
NPCs: White
Everyone: Gray
- As for the comic book, I really didn't hear it well, so I just guessed at the sound. If you know the correct thing, please tell me! It shouldn't matter too much though.
- "Ofourse" is supposed to be "Of course", but since Momoi was mumbling her words, I thought this translation was appropriate.
- I've tried to make it fluent, and not the direct translation! So, it flows, it has the right sense, but it's not always 100% accurate.
- Kuroko no Basket DOES NOT BELONG TO ME. All rights go to Tadatoshi Fujimaki (the author of the manga), Shueisha (the manga's publisher), Weekly Shounen Jump (the magazine it's featured in), Shunsuke Tada (the anime's director), Noburo Takagi (the anime's writer), "Masafumi Mima, Ryosuke Nakanishi, R・O・N, Alpha Eastman, Yoshihiro Ike" (the music makers), Production I.G (the anime studio), "MBS, Tokyo MX, BS11, Animax" (the network it's released in) and ALL of the excellent VAs of the staff! We will continue to love you all forever and always~ Please support them by purchasing the original product.
- Therefore, NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!
10 سال پیش
در تاریخ 1393/04/05 منتشر شده
است.
1,090,214
بـار بازدید شده