This one-handed chimpanzee is a chimp like its congeners except in front of large mirrors
171.3 هزار بار بازدید -
5 سال پیش
-
ENGLISH / FRENCH:Don’t miss more
ENGLISH / FRENCH:
Don’t miss more information on this video, hit the SHOW MORE option #
Ne manquez pas de lire un complément d’informations en français après celui en anglais #
Ten years ago Anne-Marie and Xavier HUBERT-BRIERRE, with their friend Michel DJOMO GUISS, started installing trap cameras, monitored by a sensitive infrared motion sensor motion detector, in a remote region of the Nyonié rainforest in Gabon, near the equator line and not far from the Atlantic Ocean coast. In the first videos of a group of chimpanzees, they noticed the presence of an adult one-handed male, without his right hand and without part of his forearm. Could it have been caught in a cable trap or a poacher's leg-hold trap? I have a doubt because these traps are intended to keep their prey prisoner before it is picked up by the poacher. However, in this case the section of arm being clear, I rather imagine the leopard's jaw when this primate was a baby. He has overcome his disability and his behaviour is identical to that of the other members of the group. Curious to know if he was climbing trees and swinging from branch to branch, we placed trap cameras directed at the canopy in the area where this group was most frequently filmed on the ground. But to date, no results have been achieved.
Then, in front of some trap cameras, we installed large mirrors (+/- 244X122cm) to film the reaction of wild animals to the presence of their reflection and its evolution during repeated exposures. As in humans, self-recognition in a mirror is not innate in mammals and in birds: it results from a training in the mirror which, in species that may recognize themselves, is very long because, unlike in humans, their parents have not recognized themselves and do not speak to explain the properties of a mirror to their children.
In front of these mirrors, these chimpanzees spend many hours observing their reflection in the serenity of the jungle. The behaviour of some of these primates even suggests that they recognize themselves in their reflection. However, to be more formal, the cameras recorded only one unrepeated use of a mirror to look at parts of their body that they cannot see without their help, for example the inside of the mouth or the rump.
For an unknown reason, linked to his trauma? the one-handed chimpanzee stays away from the mirrors and very rarely participates in this learning process. Most of the time he runs near a mirror by tapping his feet on the ground and by slapping with cupped hand on the ground., anxiety replaces serenity and for some less advanced in their learning, their reflection becomes an unknown invader.
--------------
Il y a 10 ans Anne-Marie and Xavier HUBERT-BRIERRE, avec leur ami Michel DJOMO GUISS ont commencé à installer des caméra-pièges équipées de détecteur de mouvement dans une région reculée de la jungle de Nyonié au Gabon, près de la ligne de l’équateur et non loin de la côte de l’Océan Atlantique. Sur les premières vidéos d’un groupe de chimpanzés, ils constatèrent la présence d’un mâle adulte manchot, sans main droite et une partie de l’avant-bras. A-t-il été victime d’un piège à câble de braconnier ou en raison de la section nette, des mâchoires de panthère alors qu'il était bébé ?
Il surmonte son handicap et son comportement est identique à ceux des autres membres du groupe. Curieux de savoir s’il montait aux arbres et se balançait de branche en branche, nous avons placé des caméra-pièges dirigées vers la canopée dans la zone où ce groupe a été le plus fréquemment filmé au sol. Mais sans résultat à ce jour.
Par la suite, devant certaines caméra-pièges, nous avons installé de grands miroirs pour filmer la réaction des animaux sauvages à la vue de leur reflet et l’évolution de celle-ci lors d’expositions répétées. Comme chez les humains, la reconnaissance de soi dans un miroir n’est pas innée chez les mammifères ou les oiseaux : Elle résulte d’un apprentissage au miroir qui, chez les espèces susceptibles de se reconnaitre, est très long car au contraire de chez les humains, leurs parents ne se sont pas reconnus eux-mêmes et ne parlent pas pour expliquer les propriétés d’un miroir à leurs enfants.
Devant ces miroirs, ces chimpanzés passent de nombreuses heures à s’observer dans la sérénité de la jungle. Le comportement de certains suggère même qu'ils se reconnaissent dans leur reflet. Pour être plus formel, l'utilisation répétée de miroirs pour regarder des parties de leur corps qu'ils ne peuvent pas voir miroir, comme par exemple l'intérieur de leur bouche ou leur anus.
Pour une raison inconnue, liée à son traumatisme ? le chimpanzé manchot reste en retrait des miroirs et ne participe que très rarement à cet apprentissage. La plupart du temps soudainement il court près d’un miroir en tapant des pieds le sol, alors l'anxiété remplace la sérénité et pour certains moins avancés dans leur apprentissage, leur reflet devient un envahisseur inconnu.
Don’t miss more information on this video, hit the SHOW MORE option #
Ne manquez pas de lire un complément d’informations en français après celui en anglais #
Ten years ago Anne-Marie and Xavier HUBERT-BRIERRE, with their friend Michel DJOMO GUISS, started installing trap cameras, monitored by a sensitive infrared motion sensor motion detector, in a remote region of the Nyonié rainforest in Gabon, near the equator line and not far from the Atlantic Ocean coast. In the first videos of a group of chimpanzees, they noticed the presence of an adult one-handed male, without his right hand and without part of his forearm. Could it have been caught in a cable trap or a poacher's leg-hold trap? I have a doubt because these traps are intended to keep their prey prisoner before it is picked up by the poacher. However, in this case the section of arm being clear, I rather imagine the leopard's jaw when this primate was a baby. He has overcome his disability and his behaviour is identical to that of the other members of the group. Curious to know if he was climbing trees and swinging from branch to branch, we placed trap cameras directed at the canopy in the area where this group was most frequently filmed on the ground. But to date, no results have been achieved.
Then, in front of some trap cameras, we installed large mirrors (+/- 244X122cm) to film the reaction of wild animals to the presence of their reflection and its evolution during repeated exposures. As in humans, self-recognition in a mirror is not innate in mammals and in birds: it results from a training in the mirror which, in species that may recognize themselves, is very long because, unlike in humans, their parents have not recognized themselves and do not speak to explain the properties of a mirror to their children.
In front of these mirrors, these chimpanzees spend many hours observing their reflection in the serenity of the jungle. The behaviour of some of these primates even suggests that they recognize themselves in their reflection. However, to be more formal, the cameras recorded only one unrepeated use of a mirror to look at parts of their body that they cannot see without their help, for example the inside of the mouth or the rump.
For an unknown reason, linked to his trauma? the one-handed chimpanzee stays away from the mirrors and very rarely participates in this learning process. Most of the time he runs near a mirror by tapping his feet on the ground and by slapping with cupped hand on the ground., anxiety replaces serenity and for some less advanced in their learning, their reflection becomes an unknown invader.
--------------
Il y a 10 ans Anne-Marie and Xavier HUBERT-BRIERRE, avec leur ami Michel DJOMO GUISS ont commencé à installer des caméra-pièges équipées de détecteur de mouvement dans une région reculée de la jungle de Nyonié au Gabon, près de la ligne de l’équateur et non loin de la côte de l’Océan Atlantique. Sur les premières vidéos d’un groupe de chimpanzés, ils constatèrent la présence d’un mâle adulte manchot, sans main droite et une partie de l’avant-bras. A-t-il été victime d’un piège à câble de braconnier ou en raison de la section nette, des mâchoires de panthère alors qu'il était bébé ?
Il surmonte son handicap et son comportement est identique à ceux des autres membres du groupe. Curieux de savoir s’il montait aux arbres et se balançait de branche en branche, nous avons placé des caméra-pièges dirigées vers la canopée dans la zone où ce groupe a été le plus fréquemment filmé au sol. Mais sans résultat à ce jour.
Par la suite, devant certaines caméra-pièges, nous avons installé de grands miroirs pour filmer la réaction des animaux sauvages à la vue de leur reflet et l’évolution de celle-ci lors d’expositions répétées. Comme chez les humains, la reconnaissance de soi dans un miroir n’est pas innée chez les mammifères ou les oiseaux : Elle résulte d’un apprentissage au miroir qui, chez les espèces susceptibles de se reconnaitre, est très long car au contraire de chez les humains, leurs parents ne se sont pas reconnus eux-mêmes et ne parlent pas pour expliquer les propriétés d’un miroir à leurs enfants.
Devant ces miroirs, ces chimpanzés passent de nombreuses heures à s’observer dans la sérénité de la jungle. Le comportement de certains suggère même qu'ils se reconnaissent dans leur reflet. Pour être plus formel, l'utilisation répétée de miroirs pour regarder des parties de leur corps qu'ils ne peuvent pas voir miroir, comme par exemple l'intérieur de leur bouche ou leur anus.
Pour une raison inconnue, liée à son traumatisme ? le chimpanzé manchot reste en retrait des miroirs et ne participe que très rarement à cet apprentissage. La plupart du temps soudainement il court près d’un miroir en tapant des pieds le sol, alors l'anxiété remplace la sérénité et pour certains moins avancés dans leur apprentissage, leur reflet devient un envahisseur inconnu.
5 سال پیش
در تاریخ 1398/05/04 منتشر شده
است.
171,337
بـار بازدید شده