【和訳】全方位でアーティストをぶった斬るリアム・ギャラガー氏【その2】

【訂正】3:59「ラジオで話すって」→「レディオヘッドとか」
（視聴者様から教えていただきました。誤訳申し訳ありません。お詫びして訂正いたします）

転載元↓
Liam Gallagher on Other Artists

上記の動画に、字幕と若干の編集を施しています。
Maybe Definitely様、いつもながら素晴らしい動画をありがとうございます。

以前にアップしたリアム兄貴の毒舌インタビュー集の続きになります。
U2、フー・ファイターズ、ジャスティン・ビーバー…そして、もちろん最後は…。
訳していて改めて思いましたが、リアム兄貴はノエル兄貴ほどのウィットはないものの、ストレートでキレのいい暴言が多いですね。いずれにせよ、この兄弟、2人とも地頭はかなり良いのだと思います。
いつもながら字幕はだいたいですので、ご容赦下さい。

お楽しみ頂ければ幸いです。