Über die Geduld - Rainer Maria Rilke | Gedicht
55 هزار بار بازدید -
4 سال پیش
-
Mutter Natur lehrt uns. Sie
Mutter Natur lehrt uns. Sie lehrt uns, geduldig zu sein. Darauf zu vertrauen, dass alles, was richtig ist, kommen mag. Zu seiner Zeit. So wie die Jahreszeiten sich jedes Jahr von Neuem einstellen und nicht vor ihrer Zeit erscheinen wollen, so wird auch alles andere im Leben für uns da sein, wenn wir es wirklich brauchen um zu wachsen und uns entfalten zu können.
Ich wünsche euch viel Freude mit den Worten Rilkes, die er zu seiner Zeit in einem Brief an einen jungen Dichter richtete. Wer diese Worte dann letztendlich in Gedichtform gebracht hat, ist unbekannt.
---------
Mother Nature teaches us. She teaches us to trust in the Devine timing, where everything will be there, when we need it the most. Just like the seasons of the year come and go in their very own timing, everything else does the same to nourish us and help us grow and develop.
I hope you'll enjoy that poem of Rilke. He wrote those words down in a letter to a young poet and someone unknown rearranged them to fit into that poem.
_________
Über die Geduld
Man muss den Dingen
die eigene, stille,
ungestörte Entwicklung lassen,
die tief von innen kommt
und durch nichts gedrängt
oder beschleunigt werden kann:
alles ist austragen -
und dann gebären...
Reifen wie der Baum,
der seine Säfte nicht drängt
und getrost in den Stürmen des Frühlings steht,
ohne Angst,
dass dahinter kein Sommer kommen könnte.
Er kommt doch!
Aber er kommt nur zu den Geduldigen,
die da sind, als ob die Ewigkeit
vor ihnen läge,
so sorglos still und weit...
Man muss Geduld haben
Mit dem Ungelösten im Herzen,
und versuchen, die Fragen selber lieb zu haben,
wie verschlossene Stuben,
und wie Bücher,
die in einer sehr fremden Sprache
geschrieben sind.
Es handelt sich darum, alles zu leben.
Wenn man die Fragen lebt, lebt man vielleicht allmählich,
ohne es zu merken,
eines fernen Tages
in die Antwort hinein.
~ Rainer Maria Rilke ~
Ich wünsche euch viel Freude mit den Worten Rilkes, die er zu seiner Zeit in einem Brief an einen jungen Dichter richtete. Wer diese Worte dann letztendlich in Gedichtform gebracht hat, ist unbekannt.
---------
Mother Nature teaches us. She teaches us to trust in the Devine timing, where everything will be there, when we need it the most. Just like the seasons of the year come and go in their very own timing, everything else does the same to nourish us and help us grow and develop.
I hope you'll enjoy that poem of Rilke. He wrote those words down in a letter to a young poet and someone unknown rearranged them to fit into that poem.
_________
Über die Geduld
Man muss den Dingen
die eigene, stille,
ungestörte Entwicklung lassen,
die tief von innen kommt
und durch nichts gedrängt
oder beschleunigt werden kann:
alles ist austragen -
und dann gebären...
Reifen wie der Baum,
der seine Säfte nicht drängt
und getrost in den Stürmen des Frühlings steht,
ohne Angst,
dass dahinter kein Sommer kommen könnte.
Er kommt doch!
Aber er kommt nur zu den Geduldigen,
die da sind, als ob die Ewigkeit
vor ihnen läge,
so sorglos still und weit...
Man muss Geduld haben
Mit dem Ungelösten im Herzen,
und versuchen, die Fragen selber lieb zu haben,
wie verschlossene Stuben,
und wie Bücher,
die in einer sehr fremden Sprache
geschrieben sind.
Es handelt sich darum, alles zu leben.
Wenn man die Fragen lebt, lebt man vielleicht allmählich,
ohne es zu merken,
eines fernen Tages
in die Antwort hinein.
~ Rainer Maria Rilke ~
4 سال پیش
در تاریخ 1399/03/21 منتشر شده
است.
55,037
بـار بازدید شده