Case IH Axial-Flow 8230 & 7130 working together | Wheat harvest 2014 | Holland

Agrifoto
Agrifoto
46.3 هزار بار بازدید - 10 سال پیش - ENG: It is usual to
ENG: It is usual to find a Case IH Axial-Flow combine working in Holland since they have only been imported officialy from 2012 onwards. Let alone find two in the same field! On August the 14th Case IH and dealership Weevers held a demonstration with an Axial-Flow 8230 and 7130. The farmer which hosted the event had another field of spring wheat left. When the public had gone, during the evening hours, both combines opened up to finish the last few acres standing! Working side by side it was an awesome sight. Two Steyr tractors, one MF and one Case IH are used to cart the crop away.

NL: Het is ongewoon om een Case IH Axial-Flow combine aan het werk te vinden in Nederland, omdat ze pas sinds 2012 officieel worden geïmporteerd. Daarom was het extra bijzonder er twee op één perceel te zien! Op 14 augustus hielden Case IH en dealer Weevers in Swifterbant een demonstratie met een Axial-Flow 8230 en 7130. De akkerbouwer, waar het evenement werd gehouden, had nog een perceel zomertarwe staan. Toen het publiek was verdwenen, in de avonduren, konden beide machines hun gang gaan en de laatste hectares dorsen. Een prachtig gezicht. Twee Steyr trekkers, een MF en een Case IH reden het graan weg.

GER:
Did you mean: Het is gewoon om een Case IH Axial-Flow combine aan het werk te vinden in Nederland, omdat ze pas sinds 2012 officieel worden geïmporteerd. Daarom was het extra bijzonder er twee op één perceel te zien! Op 14 augustus hielden Case IH en dealer Weevers in Swifterbant een demonstratie met een Axial-Flow 8230 en 7130. De akkerbouwer, waar het evenement werd gehouden, had nog een perceel zomertarwe staan. Toen het publiek was verdwenen, in de avonduren, konden beide machines hun gang gaan en de laatste hectares dorsen. Een prachtig gezicht. Twee Steyr trekkers, een MF en een Case IH reden het graan weg.

GER: Es ist ungewöhnlich, ein Case IH Axial-Flow Mähdrescher, um in den Niederlanden arbeiten, weil sie offiziell erst seit 2012 importiert. Daher war es besonders speziell zwei auf eine Handlung zu sehen! Am 14. August und hielt Case IH Händler und daler Weevers in Swifterbant eine Demonstration mit einem Axial-Flow 8230 und 7130. Die Bauer, in dem die Veranstaltung stattfand, hatte noch ein Weizenfeld stand. Als die Menge gegangen war, in den Abendstunden, beide Maschinen könnte passieren, und das letzte Hektar Dreschen. Ein schöner Anblick. Zwei Steyr-Traktoren, ein MF und Case IH Grund das Korn entfernt.

Want to watch more? Visit our:
Website: http://www.agrifoto.nl
Facebook: agrifoto
10 سال پیش در تاریخ 1393/11/02 منتشر شده است.
46,396 بـار بازدید شده
... بیشتر