Dil Hoom Hoom Karay دل ہوم ہوم کرے
19.7 میلیون بار بازدید -
13 سال پیش
-
Lyrics: Gulzar - گیت کار:
Lyrics: Gulzar - گیت کار: گلزار
Singers: Lata Mangeshkar & Bhupen Hazarika - گلوکار: لتا منگیشکر اور بھوپن ہزاریکا
Movie: Rudali - فلم: ردالی
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
گھن دھم دھم کرے، ڈر جائے
The clouds are thundering, my heart becomes afraid
اک بوند کبھی پانی کی موری اکھیوں سے برساے
A drop of water sometimes flows from my eyes
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
تیری جهوری داروں سب سوکھے پاٹ جو آے
When I spread (open) your bag, all the dry leaves come
تیرا چھوا لاگے، میری سوکھی ڈار ہریاے
When you touch me, my dry branch (body) becomes green
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
جس تن کو چھوا تو نے، اس تن کو چھپاؤں
The body that you touched, I am hiding that body
جس من کو لاگے نینا، وہ کس کو دکھاؤں
The mind that you saw with your eyes, who do I show that to?
او مورے چندرما، تیری چاندنی انگ جلاے
Oh my moon, your moonlight burns my body
تیری اونچی اٹاری، میں نے پنکھ لیے کٹواے
You are up on a high balcony; I have cut off my wings
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
گھن دھم دھم کرے، ڈر جائے
The clouds are thundering, my heart becomes afraid
اک بوند کبھی پانی کی موری اکھیوں سے برساے
A drop of water sometimes flows from my eyes
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
Singers: Lata Mangeshkar & Bhupen Hazarika - گلوکار: لتا منگیشکر اور بھوپن ہزاریکا
Movie: Rudali - فلم: ردالی
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
گھن دھم دھم کرے، ڈر جائے
The clouds are thundering, my heart becomes afraid
اک بوند کبھی پانی کی موری اکھیوں سے برساے
A drop of water sometimes flows from my eyes
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
تیری جهوری داروں سب سوکھے پاٹ جو آے
When I spread (open) your bag, all the dry leaves come
تیرا چھوا لاگے، میری سوکھی ڈار ہریاے
When you touch me, my dry branch (body) becomes green
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
جس تن کو چھوا تو نے، اس تن کو چھپاؤں
The body that you touched, I am hiding that body
جس من کو لاگے نینا، وہ کس کو دکھاؤں
The mind that you saw with your eyes, who do I show that to?
او مورے چندرما، تیری چاندنی انگ جلاے
Oh my moon, your moonlight burns my body
تیری اونچی اٹاری، میں نے پنکھ لیے کٹواے
You are up on a high balcony; I have cut off my wings
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
گھن دھم دھم کرے، ڈر جائے
The clouds are thundering, my heart becomes afraid
اک بوند کبھی پانی کی موری اکھیوں سے برساے
A drop of water sometimes flows from my eyes
دل ہوم ہوم کرے، گھبراے
My heart is gasping, it shivers in fear
13 سال پیش
در تاریخ 1390/08/03 منتشر شده
است.
19,768,317
بـار بازدید شده