[중국어노래] 光的方向 빛의 방향ㅣ张碧晨ㅣ장가행 OST(가사, 한글자막)

#光的方向 #빛의방향 #장가행OST

의역, 오역이 있을 수 있습니다.


가사:

无处可逃
도망갈 수도

无枝可靠
기댈 수도 없어

逆行着微笑
미소를 띤 채 거슬러가

不屈不挠
흔들리지 않아

忘了年少
젊음마저 잊었네


不曾畏寂寞成行
홀로 걷는 것은 두렵지 않네

泪与憾成双
눈물과 한이 맺혀도

心已滚烫向着远方
저 머나먼 곳을 향해 심장은 요동치네

过往风霜成刻刀
지나간 바람이 차가운 비수가 되어

折裂了翅膀
날개를 꺾어도

还要飞翔
끝내 날아오르리


循着光照的方向把你遗忘
빛이 비추는 방향을 따라 그댈 잊으리

回忆折旧成我倔强的模样
빛바랜 추억이 고집스러운 나를 빚어냈네

我要凭这暗夜里的光
이 흑암 속 한 줄기 빛은 따라

还它与一曲长歌相望
기나긴 노래를 돌려주며 맞이하리

踏着生命之河不枉痴狂
생사의 강을 건넌 나의 열정에 보답하네


独行的寥
고독한 여정의 적막함도

疲倦的傲
지쳐버린 나의 고집도

还剩下多少
얼마나 남았을까

心若泥沼
늪과 같은 마음을

谁会知道
누가 알 수 있을까


不曾畏寂寞成行
홀로 걷는 것은 두렵지 않네

泪与憾成双
눈물과 한이 맺혀도

心已滚烫向着远方
저 머나먼 곳을 향해 심장은 요동치네

过往风霜成刻刀
지나간 바람이 차가운 비수가 되어

折裂了翅膀
날개를 꺾어도

还要飞翔
끝내 날아오르리


循着光照的方向把你遗忘
빛이 비추는 방향을 따라 그댈 잊으리

回忆折旧成我倔强的模样
빛바랜 추억이 고집스러운 나를 빚어냈네

我要凭这暗夜里的光
이 흑암 속 한 줄기 빛을 따라

还它与一曲长歌相望
기나긴 노래를 돌려주며 맞이하리

踏着生命之河不枉痴狂
생사의 강을 건넌 나의 열정에 보답하네


* 유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.