Mirrors in the jungle: their learning by chimpanzees, FIRST ENCOUNTER. Chimpanzees VS mirrors
83.8 هزار بار بازدید -
12 سال پیش
-
ENGLISH / FRENCHA group of
ENGLISH / FRENCH
A group of chimpanzees in looking in a mirror, if each chimp sees reflections of other monkeys present at his side, his fellows well known to him, he also sees the image (his own) of a stranger. Why presences of image of an unknown and images of these neighbors result reactions of fear and aggression?
Without any knowledge of primate behavior, we contacted with Doctors Fanélie Wanert. It appears that this video shows the reactions of wild chimpanzees in a very first encounter with mirrors.
Wild fruits around mirrors, hopefully, give them the opportunity to spend several times before these mirrors.
Our camera traps will thus be able to shoot their learning with these mirrors and allow us to check whether the various steps of learning observed in captive chimpanzees are identical in wild chimpanzees.
Dr. Wanert us detailed steps:
- its own reflection considered that of an congener and expression of social behavior, gestures contact reactions of fear or aggression.
- understanding of synchronicity between their own movements and those of the image.
- use the mirror to explore, groom inaccessible parts of the body (back, genitals)
- exaggerated facial expressions, exploring mouth ...
- the test spot (possible only on subjects in captivity). It consists in marking a spot of color on the face of a chimpanzee, unbeknownst to him. Facing the mirror, it will make the gesture of touching the spot on his own body. (proposed by Gordon Gallup in 1970)
Only this test spot allow concluding unambiguously self-recognition, when the individual understands the equivalence between the image and its own appearance. This makes it difficult to conclude on the simple observation of wild occasionally be looking in a mirror. Only human (18/24 months old) and twenty species (apes, parrots, whales, elephants ...) seem to be able to pass this test successfully and would be considered as gifted self-awareness and others.
----------------------------------
Dans un groupe de chimpanzés face à un miroir, si chaque sujet voit, en son image, un congénère inconnu de lui, il voit aussi les images des autres singes présents à ses cotés.
Pourquoi cette image du congénère inconnu et celles de ces voisins suscitent-elles des réactions de peur et d'agressivité ?
D'après le Docteur Fanélie Wanert cette vidéo montre les réactions de chimpanzés sauvages lors d'une toute première rencontre avec des miroirs.
La présence de nombreux fruits sauvages dans les alentours va, espérons-le, leurs donner l'occasion de passer à plusieurs reprises devant ces objets.
Nos pièges photographiques vont ainsi pouvoir filmer leur familiarisation avec ces miroirs et nous permettre vérifier si, les différentes étapes d'apprentissage constatées chez les chimpanzés en captivité, sont identiques chez les chimpanzés sauvages.
Le Docteur Wanert nous a détaillé ces étapes :
• image considérée comme un congénère et expression d'un comportement social, de mimiques de contact, de réactions de peur ou d'agressivité.
• compréhension du synchronisme qui existe entre ses propres mouvements et ceux de l'image.
• utilisation du miroir pour explorer, toiletter les parties du corps inaccessibles (dos, parties génitales..)
• expressions faciales exagérées, exploration de la bouche...
• le test de la tache (réalisable que sur des sujets en captivité). Il consiste à marquer un chimpanzé, à son insu, d'une tache de couleur sur le front, sur un sourcil ou sur une oreille. Face au miroir, il va faire le geste de toucher la tache sur son propre corps. Le test du miroir a été proposé par Gordon Gallup en 1970 pour mettre en évidence la conscience de soi par la reconnaissance de son image. L'individu qui est capable de se reconnaître dans un miroir serait apte à attribuer des états mentaux aux autres et donc capable d'exprimer de la déception, de la sympathie voir de l'empathie (capacité à se mettre à la place d'autrui et de ressentir ses sentiments, ses émotions...). Seule l'étape de la tache permet de conclure sans ambiguïté à la reconnaissance de soi, quand l'individu comprend l'équivalence entre l'image et sa propre apparence. D'où la difficulté de conclure sur la simple observation d'individus sauvages occasionnellement mis face à un miroir. Seul l'homme (à partir de18-24 mois) et une vingtaine espèces animales (grands singes, perroquets, cétacés, éléphants...) semblent être capables de passer ce test avec succès et seraient alors considérés comme doués de conscience de soi et d'autrui. Cette conscience de soi étant considérée néanmoins comme graduelle, on ne peut pas dire « elle existe ou non », cette faculté est plus ou moins évidente selon les espèces, l'âge, les expériences individuelles et nécessite la mise en œuvre de tests dont la méthodologie peut être discutée selon les espèces.
Nous ne manquerons pas d'ajouter à notre chaîne des vidéos sur cet apprentissage.
A group of chimpanzees in looking in a mirror, if each chimp sees reflections of other monkeys present at his side, his fellows well known to him, he also sees the image (his own) of a stranger. Why presences of image of an unknown and images of these neighbors result reactions of fear and aggression?
Without any knowledge of primate behavior, we contacted with Doctors Fanélie Wanert. It appears that this video shows the reactions of wild chimpanzees in a very first encounter with mirrors.
Wild fruits around mirrors, hopefully, give them the opportunity to spend several times before these mirrors.
Our camera traps will thus be able to shoot their learning with these mirrors and allow us to check whether the various steps of learning observed in captive chimpanzees are identical in wild chimpanzees.
Dr. Wanert us detailed steps:
- its own reflection considered that of an congener and expression of social behavior, gestures contact reactions of fear or aggression.
- understanding of synchronicity between their own movements and those of the image.
- use the mirror to explore, groom inaccessible parts of the body (back, genitals)
- exaggerated facial expressions, exploring mouth ...
- the test spot (possible only on subjects in captivity). It consists in marking a spot of color on the face of a chimpanzee, unbeknownst to him. Facing the mirror, it will make the gesture of touching the spot on his own body. (proposed by Gordon Gallup in 1970)
Only this test spot allow concluding unambiguously self-recognition, when the individual understands the equivalence between the image and its own appearance. This makes it difficult to conclude on the simple observation of wild occasionally be looking in a mirror. Only human (18/24 months old) and twenty species (apes, parrots, whales, elephants ...) seem to be able to pass this test successfully and would be considered as gifted self-awareness and others.
----------------------------------
Dans un groupe de chimpanzés face à un miroir, si chaque sujet voit, en son image, un congénère inconnu de lui, il voit aussi les images des autres singes présents à ses cotés.
Pourquoi cette image du congénère inconnu et celles de ces voisins suscitent-elles des réactions de peur et d'agressivité ?
D'après le Docteur Fanélie Wanert cette vidéo montre les réactions de chimpanzés sauvages lors d'une toute première rencontre avec des miroirs.
La présence de nombreux fruits sauvages dans les alentours va, espérons-le, leurs donner l'occasion de passer à plusieurs reprises devant ces objets.
Nos pièges photographiques vont ainsi pouvoir filmer leur familiarisation avec ces miroirs et nous permettre vérifier si, les différentes étapes d'apprentissage constatées chez les chimpanzés en captivité, sont identiques chez les chimpanzés sauvages.
Le Docteur Wanert nous a détaillé ces étapes :
• image considérée comme un congénère et expression d'un comportement social, de mimiques de contact, de réactions de peur ou d'agressivité.
• compréhension du synchronisme qui existe entre ses propres mouvements et ceux de l'image.
• utilisation du miroir pour explorer, toiletter les parties du corps inaccessibles (dos, parties génitales..)
• expressions faciales exagérées, exploration de la bouche...
• le test de la tache (réalisable que sur des sujets en captivité). Il consiste à marquer un chimpanzé, à son insu, d'une tache de couleur sur le front, sur un sourcil ou sur une oreille. Face au miroir, il va faire le geste de toucher la tache sur son propre corps. Le test du miroir a été proposé par Gordon Gallup en 1970 pour mettre en évidence la conscience de soi par la reconnaissance de son image. L'individu qui est capable de se reconnaître dans un miroir serait apte à attribuer des états mentaux aux autres et donc capable d'exprimer de la déception, de la sympathie voir de l'empathie (capacité à se mettre à la place d'autrui et de ressentir ses sentiments, ses émotions...). Seule l'étape de la tache permet de conclure sans ambiguïté à la reconnaissance de soi, quand l'individu comprend l'équivalence entre l'image et sa propre apparence. D'où la difficulté de conclure sur la simple observation d'individus sauvages occasionnellement mis face à un miroir. Seul l'homme (à partir de18-24 mois) et une vingtaine espèces animales (grands singes, perroquets, cétacés, éléphants...) semblent être capables de passer ce test avec succès et seraient alors considérés comme doués de conscience de soi et d'autrui. Cette conscience de soi étant considérée néanmoins comme graduelle, on ne peut pas dire « elle existe ou non », cette faculté est plus ou moins évidente selon les espèces, l'âge, les expériences individuelles et nécessite la mise en œuvre de tests dont la méthodologie peut être discutée selon les espèces.
Nous ne manquerons pas d'ajouter à notre chaîne des vidéos sur cet apprentissage.
12 سال پیش
در تاریخ 1391/11/03 منتشر شده
است.
83,818
بـار بازدید شده