Borussia Dortmund - Málaga C.F. - 3-2 Das Wunder von Dortmund BVB Fans Südtribüne Atmosphere
381.7 هزار بار بازدید -
12 سال پیش
-
Alle BVB-Videos unter:
Alle BVB-Videos unter: http://www.schwatzgelb.de/index.php?i...
Das Wunder von Malaga
Damals, als Santana auf der Torlinie stand
„Kinder, im Leben läuft nicht immer alles so, wie ihr es euch vorstellt", sagte der Vater, während er seinen Sohn und seine Tochter ins Bett brachte. „Aber, eines kann ich euch sagen: Ihr dürft euch trotzdem niemals aufgeben!
„Es war damals ja nicht so, als hätte es überhaupt so spannend werden müssen. Im Hinspiel hatten die Dortmunder richtig viele Chancen. Oh, das sag ich euch. Was habe ich mit meinem Kumpels geflucht!". Sein Sohn hatte die Geschichte zwar schon oft gehört, hörte sich die Erzählungen seines Vaters vor dem Schlafengehen aber immer gerne an. „Du meinst, Götze und dieser Lewandowski, richtig? Die, ja, von denen habe ich doch Bilder gemacht. Also die waren ja nicht echt, sondern Sta...Statuten..."
„Statuen, meinst du?", ergänzte der Vater mit einem entspannten Lächeln. Ein bisschen Stolz war er immer, wenn er seinen Erstgeborenen über den BVB reden hörte. „Genau. Jedenfalls, im Rückspiel musste die Borussia ja deswegen ein Tor mehr erzielen als Malaga, um ins Halbfinale zu kommen. Und das war gar nicht so einfach, das sage ich euch. In jedem Spiel war unser BVB damals gut. Es fielen so viele Tore in jedem Heimspiel, das machte schon sehr viel Spaß. Jürgen Klopp war nämlich schon damals Trainer und hatte die Spieler immer gut eingestellt."
„Papa, ich möchte wirklich schlafen gehen", beklagte die Tochter. „Ich weiß. Ich versuche, den Rest ganz kurz zu erzählen, ok?". Sie nickte zufrieden mit dem Kopf und gab somit ihr Einverständnis für diesen Kompromiss. „Also, in diesem Spiel war alles anders. Die Spanier waren richtig gut und machten ganz früh das 1:0. Wie ihr wisst", wollte er sagen, ehe die Tochter das Satzende melodisch aufsagte, weil sie es auswendig kann. „... musste der BVB deswegen zwei Tore erzielen, um das Halbfinale zu erreichen, weil es ja die Auswärtstorregel gab". Sie kicherte, weil sie ihren Vater damit stets etwas aus dem Konzept bringen konnte. „Ja, genau", sagte der Vater und erzählte weiter. „Aber Malaga verteidigte richtig gut und die Dortmunder kamen einfach nicht vor das gegnerische Tor. Bis kurz vor der Pause. Da hat der Marco Reus mit einem tollen Hackentrick den Ball zu Lewandowski gespielt und dieser machte schon einmal die erste, so wichtige Hütte."
Er nahm einen Schluck Tee. „Die Stimmung im Westfalenstadion war jetzt auch wieder besser. Manchmal hattest du davor sogar die 2000 Fans aus Malaga gehört, so ruhig war es nach dem Rückstand geworden. Wie ihr euch vorstellen könnt, waren meine Freunde und ich zur Halbzeit gespannt, wie die zweite Hälfte verlaufen würde. Das war ziemlich eng. Mit einem Tor, so dachte wir, wäre Malaga durch gewesen und der Traum vom Halbfinale ausgeträumt". Dann schwieg der Vater und guckte betrübt auf die Eintrittskarte, die er von diesem Spiel noch behalten hatte und aus seiner Hosentasche holte. „Ja, so kam es auch. Vorne hatten Götze und Reus ihre Chancen nicht genutzt und die Kugel wollte, wie verhext, einfach nicht in das Tor kullern. Dafür aber auf der anderen Seite. Eliseu hieß die Sau, die auch auch noch im Abseits gestanden hatte. Fast 15 Minuten vor dem Ende", seufzte er. „Ich gebe ganz offen zu, Kinder, dass ich danach den Glauben für kurze Zeit verloren hatte. 'Wir sind ausgeschieden', dachte ich". Die Kinder blickten traurig zu ihrem Vater. Obwohl sie das Ende schon kannten, fanden sie es immer wieder interessant, wie emotional sie die Geschichte zu hören bekamen...
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotic, Santana, Schmelzer - Gündogan, Bender - Blaszczykowski, Götze, Reus -- Lewandowski
Subs: Schieber and Sahin for Kuba and Bender (72nd), Hummels for Gündogan (86th)
Málaga C.F.: Caballero - Gámez, Sanchez, Demichelis, Antunes - Duda, Camacho, Toulalan, Isco - Joaquín, Baptista
Borussia Dortmund - FC Malaga, UEFA Champions League, Viertelfinale, Saison 2012/2013
Das Wunder von Malaga
Das Wunder von Malaga
Damals, als Santana auf der Torlinie stand
„Kinder, im Leben läuft nicht immer alles so, wie ihr es euch vorstellt", sagte der Vater, während er seinen Sohn und seine Tochter ins Bett brachte. „Aber, eines kann ich euch sagen: Ihr dürft euch trotzdem niemals aufgeben!
„Es war damals ja nicht so, als hätte es überhaupt so spannend werden müssen. Im Hinspiel hatten die Dortmunder richtig viele Chancen. Oh, das sag ich euch. Was habe ich mit meinem Kumpels geflucht!". Sein Sohn hatte die Geschichte zwar schon oft gehört, hörte sich die Erzählungen seines Vaters vor dem Schlafengehen aber immer gerne an. „Du meinst, Götze und dieser Lewandowski, richtig? Die, ja, von denen habe ich doch Bilder gemacht. Also die waren ja nicht echt, sondern Sta...Statuten..."
„Statuen, meinst du?", ergänzte der Vater mit einem entspannten Lächeln. Ein bisschen Stolz war er immer, wenn er seinen Erstgeborenen über den BVB reden hörte. „Genau. Jedenfalls, im Rückspiel musste die Borussia ja deswegen ein Tor mehr erzielen als Malaga, um ins Halbfinale zu kommen. Und das war gar nicht so einfach, das sage ich euch. In jedem Spiel war unser BVB damals gut. Es fielen so viele Tore in jedem Heimspiel, das machte schon sehr viel Spaß. Jürgen Klopp war nämlich schon damals Trainer und hatte die Spieler immer gut eingestellt."
„Papa, ich möchte wirklich schlafen gehen", beklagte die Tochter. „Ich weiß. Ich versuche, den Rest ganz kurz zu erzählen, ok?". Sie nickte zufrieden mit dem Kopf und gab somit ihr Einverständnis für diesen Kompromiss. „Also, in diesem Spiel war alles anders. Die Spanier waren richtig gut und machten ganz früh das 1:0. Wie ihr wisst", wollte er sagen, ehe die Tochter das Satzende melodisch aufsagte, weil sie es auswendig kann. „... musste der BVB deswegen zwei Tore erzielen, um das Halbfinale zu erreichen, weil es ja die Auswärtstorregel gab". Sie kicherte, weil sie ihren Vater damit stets etwas aus dem Konzept bringen konnte. „Ja, genau", sagte der Vater und erzählte weiter. „Aber Malaga verteidigte richtig gut und die Dortmunder kamen einfach nicht vor das gegnerische Tor. Bis kurz vor der Pause. Da hat der Marco Reus mit einem tollen Hackentrick den Ball zu Lewandowski gespielt und dieser machte schon einmal die erste, so wichtige Hütte."
Er nahm einen Schluck Tee. „Die Stimmung im Westfalenstadion war jetzt auch wieder besser. Manchmal hattest du davor sogar die 2000 Fans aus Malaga gehört, so ruhig war es nach dem Rückstand geworden. Wie ihr euch vorstellen könnt, waren meine Freunde und ich zur Halbzeit gespannt, wie die zweite Hälfte verlaufen würde. Das war ziemlich eng. Mit einem Tor, so dachte wir, wäre Malaga durch gewesen und der Traum vom Halbfinale ausgeträumt". Dann schwieg der Vater und guckte betrübt auf die Eintrittskarte, die er von diesem Spiel noch behalten hatte und aus seiner Hosentasche holte. „Ja, so kam es auch. Vorne hatten Götze und Reus ihre Chancen nicht genutzt und die Kugel wollte, wie verhext, einfach nicht in das Tor kullern. Dafür aber auf der anderen Seite. Eliseu hieß die Sau, die auch auch noch im Abseits gestanden hatte. Fast 15 Minuten vor dem Ende", seufzte er. „Ich gebe ganz offen zu, Kinder, dass ich danach den Glauben für kurze Zeit verloren hatte. 'Wir sind ausgeschieden', dachte ich". Die Kinder blickten traurig zu ihrem Vater. Obwohl sie das Ende schon kannten, fanden sie es immer wieder interessant, wie emotional sie die Geschichte zu hören bekamen...
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotic, Santana, Schmelzer - Gündogan, Bender - Blaszczykowski, Götze, Reus -- Lewandowski
Subs: Schieber and Sahin for Kuba and Bender (72nd), Hummels for Gündogan (86th)
Málaga C.F.: Caballero - Gámez, Sanchez, Demichelis, Antunes - Duda, Camacho, Toulalan, Isco - Joaquín, Baptista
Borussia Dortmund - FC Malaga, UEFA Champions League, Viertelfinale, Saison 2012/2013
Das Wunder von Malaga
12 سال پیش
در تاریخ 1392/01/21 منتشر شده
است.
381,711
بـار بازدید شده