The Grand Design | A Lecture by G. Edward Griffin (1968)

*Доступны субтитры на нескольких языках.
*Multilingual subtitles available
※多言語字幕あり

📝Грандиозный дизайн | Лекция Дж. Эдварда Гриффина (1968)

Многие считают, что внешней политике США недостает последовательности или что американские лидеры проваливают эту работу. Гриффин документально подтверждает тот факт, что во внешней политике США не только существует Великий замысел, но и то, что он является доминирующей силой, стоящей за каждым важным решением после окончания Второй мировой войны. Эта цель заключалась в том, чтобы разоружить Соединенные Штаты и погрузить их в мировое правительство.

📝The Grand Design | A Lecture by G. Edward Griffin (1968)

Many people believe that U.S. foreign policy lacks consistency, or that American leaders have been bungling the job.  Mr. Griffin documents the fact that, not only is there a Grand Design to U.S. foreign policy, but that it has been the dominant force behind every major decision since the end of World War II. That goal has been to disarm the United States and submerge it into world government.

📝グランドデザイン | G・エドワード・グリフィンによる講演（1968年）

多くの人は、米国の外交政策には一貫性が欠けている、あるいは米国の指導者たちが仕事を失敗していると信じている。グリフィン氏は、米国の外交政策にはグランドデザインがあるだけでなく、それが第二次世界大戦後、あらゆる重要な決定の背後にある支配的な力であったという事実を記録している。 その目標は、米国を武装解除し、世界政府の中に沈めることでした。