센과 치히로의 행방불명 - Always with me (Spirited Away, 2001)
51.8 هزار بار بازدید -
6 سال پیش
-
Somewhere, a voice calls, in
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
May I always be dreaming, the dreams that move my heart
So many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them I'll find you
Everytime we fall down to the ground we look up to the blue sky above
We wake to it's blueness, as for the first time
Though the road is long and lonely and the end far away, out of sight
I can with these two arms embrace the light
As I bid farewell my heart stops, in tenderness I feel
My silent empty body begins to listen to what is real
The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town, and flowers, we all dance one unity
Somewhere a voice calls in the depths of my heart
keep dreaming your dreams, don't ever let them part
Why speak of all your sadness or of life's painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle song for you
The whispering voice, we never want to forget,
in each passing memory always there to guide you
The Spiriting Away Of Sen And Chihiro, 2001
Directors: Hayao Miyazaki, Kirk Wise
Writer: Hayao Miyazaki
Stars: Daveigh Chase, Suzanne Pleshette, Miyu Irino
Songy: Erutan
• 2002년 일본 아카데미상 최우수작품상
• 2002년 마이니치 영화콩쿠르 최우수작품상,
최우수애니메이션영화상, 감독상, 음악상(히사이시 조)
• 2002년 베를린국제영화제 황금곰상
• 2003년 미국 아카데미상 장편애니메이션작품상
영화의 주제곡 Always with me 작곡: 기무라 유미(木村 弓)
- 일본 레코드 대상 금상 수상
May I always be dreaming, the dreams that move my heart
So many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them I'll find you
Everytime we fall down to the ground we look up to the blue sky above
We wake to it's blueness, as for the first time
Though the road is long and lonely and the end far away, out of sight
I can with these two arms embrace the light
As I bid farewell my heart stops, in tenderness I feel
My silent empty body begins to listen to what is real
The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town, and flowers, we all dance one unity
Somewhere a voice calls in the depths of my heart
keep dreaming your dreams, don't ever let them part
Why speak of all your sadness or of life's painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle song for you
The whispering voice, we never want to forget,
in each passing memory always there to guide you
The Spiriting Away Of Sen And Chihiro, 2001
Directors: Hayao Miyazaki, Kirk Wise
Writer: Hayao Miyazaki
Stars: Daveigh Chase, Suzanne Pleshette, Miyu Irino
Songy: Erutan
• 2002년 일본 아카데미상 최우수작품상
• 2002년 마이니치 영화콩쿠르 최우수작품상,
최우수애니메이션영화상, 감독상, 음악상(히사이시 조)
• 2002년 베를린국제영화제 황금곰상
• 2003년 미국 아카데미상 장편애니메이션작품상
영화의 주제곡 Always with me 작곡: 기무라 유미(木村 弓)
- 일본 레코드 대상 금상 수상
6 سال پیش
در تاریخ 1397/05/31 منتشر شده
است.
51,815
بـار بازدید شده