《抬頭仰望吧》Ariana Grande & Kid Cudi - Just Look Up 中英字幕∥ 西洋歌曲推薦 #38

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 Facebook: Ginamusicland
instagram👉Instagram: ginamusictw
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2Ef...


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
台灣朋友贊助GINA點這裡👉https://payment.opay.tw/Broadcaster/D...
Donate and support my channel(paypal)👉https://www.paypal.com/paypalme/ginam...


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎音樂人及音樂公司合作投稿😎
Submit your music 👉[email protected]
圖片來源：Pixiv、Unsplash、ArtStation、Pexels
【如有任何圖片/音樂等版權或其他問題可以聯繫下方信箱，收到會第一時間回覆】
聯絡信箱 👉[email protected]
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉[email protected]

✨歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道未開營利單純推廣及幫忙宣傳之用✨
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://dontlookup.lnk.to/justlookup

👑Ariana Grande
https://arianagrande.com
Instagram: arianagrande
Twitter: arianagrande
Facebook: arianagrande

👑Kid Cudi
Twitter: kidcudi
Instagram: kidcudi
Facebook: kidcudi
Snapchat: kidcudi
https://kidcudi.com

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

We knew no bounds
我們永無止境
Fell at the speed of sound
以音速墜落
Ridin' against all odds but soon
儘管克服完重重阻礙 然而轉瞬間
Against ourselves
與自我抗衡
You haunted every memory
每段回憶都有你的身影
With no goodbyes, all bad for me
沒有告別 對我來說都是壞事
Your pride put up the fire in the flames
你的驕傲燃起烈火

Then just one look is all it takes
只需看一眼
I feel your eyes, they're locked on every part of me
我察覺到你的眼神將我全身都鎖定
And then my dumb heart says
隨後我麻木的心臟呐喊道

Just look up
抬頭仰望吧
There is no place to hide
就算無處藏身
True love doesn't die
但真愛不亡
It holds on tight and never lets you go
久久縈繞你身旁 不會散去
Just look up
抬頭仰望吧
You cannot deny thе signs
你無法否認愛的跡象
What you waited for
你還為何而等待
Don't wait no more
無需再苦等
It's right up above you
答案就在你身上
Just look up
抬頭仰望吧

(Baby)
(親愛的)
Know I lеt you down, a nigga can't deny it (Uh-huh)
我確實讓你失望了 我不會否認
And there's so much I could lose it and yes, that matters (Yeah)
我能承擔捨棄的代價 但重點是
I've been dealing with manners (Yeah)
我一直都在矯枉過正
Wasn’t it the man you needed? (Hmm)
還是說你需要的根本就不是我
You dealing with sadness, truthfully it’s all on me (Hmm)
你在處理悲傷的時候 我承認 這都怪我
And I'm sorry my love
親愛的 我真的很抱歉
I’ma heal your heart, I hold it in my hand
但我會治癒你的心 並悉心呵護
Time is oh so precious, we don't really have much left now
我們確實不剩多少寶貴時間
Take my hand, baby (Yeah), never leave you right here
親愛的 緊握我的手 我會永遠陪伴你

Look up, what he's really trying to say
抬頭仰望吧 他真正想表達的是
Is get your head out of your ass
希望你不再犯傻
Listen to the goddamn, qualified scientist
去聽那些真正智者的建議
We really fucked it up, fucked it up this time
這次我們真的無藥可救了
It's so close, I can feel the heat big time
我預感緊張的關鍵時期 正逐步逼近
And you can't act like everything is alright
你不能故作一切安好
But this is probably happening in real time
畢竟這有可能真實發生
Celebrate or cry or pray, whatever it takes
不管是慶祝 或是哭泣 或是祈禱 無論如何
To get you through the mess we made
都要將你從我們所造成的殘局解救出來
'Cause tomorrow may never come
因為明天或許不會如期而至

Just look up
抬頭仰望吧
Turn off that shit Box News
關掉新聞
'Cause you're about to die soon everybody
因為所有人最終 很快都將步入死亡
Ooh, I, I
Look up
抬頭仰望吧
Here it comes
他來了
I'm so glad I'm here with you forever
我很慶倖能永遠與你同在
In your arms
在你臂彎下

歌詞翻譯：維爾

#ArianaGrande #KIdCudi #JustLookUp #lyrics #西洋歌曲推薦

• #music
• #
• #
• #
• #pop
• #