ATOUNA EL TOUFOULE - Dian Agustin | Haqi Official
2.8 هزار بار بازدید -
8 ماه پیش
-
ATOUNA EL TOUFOULE - Dian
ATOUNA EL TOUFOULE - Dian Agustin | Haqi Official
Atouna El Toufoule memiliki arti "Beri kami masa kecil". Lagu ini mengisahkan tentang anak yang merasa bahwa masa kecilnya direnggut. Lagu ini didedikasikan untuk anak-anak yang tidak merasakan kebebasan karena hidup di wilayah konflik, seperti di Palestina dan Somalia.
Atouna El Toufoule
Munsyidah : Dian Agustin
Executive Producer: John Ayik
Music Arranger : John Ayik
Audio Recording and Mixing : John Ayik
Videographer : Akbar Pradita
Video Editor : Akbar Pradita
Produced by JA Production
-----------------------------------------------
Lirik:
جينا نعيدكم بالعيد بنسألكم
(Kami datang untuk mengucapan selamat hari raya kepadamu)
ليش ما في عنا، لا أعياد ولا زينه
(Mengapa di tempat kami tidak ada dekorasi hari raya)
يا عالم أرضي محروقة
(Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan)
أرضي حرية مسروقة
(Tanah kami telah direnggut kebebasannya)
زمانه عم تحلم وبتسأل أيام
(Langit kami sedang bermimpi, bertanya kepada hari)
وين الشمس الحلوة ورفوف الحمام
(Dimana matahari yang indah dan kemana kepakan sayap burung merpati?)
يا عالم أرضي محروقة
(Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan)
أرضي حرية مسروقة
(Tanah kami telah direnggut kebebasannya)
أرضي صغيرة، مثل صغيرة
(Tanahku Kecil, seperti aku yang mungil)
أدونا السلام، وأعطونا الطفولة
(Berikan kedamaian, berikan kami masa kecil kami_
أعطونا الطفولة
(Berikan kami masa kecilBerikan kami masa kecilBerikan kami masa kecil)
أعطونا، أعطونا، أعطونا السلام
(Berikan, berikan, berikan kedamaian)
I am a child with something to say
(Aku adalah seorang bocahYang ingin menyampaikan sesuatu)
Please, listen to me!
(Tolong dengarkan aku)
I am a child who wants to play
(Aku adalah seorang bocahYang ingin bermain)
Why don't you let me?
(Kenapa tidak kau biarkan aku)
My doors are waiting
(Pintuku menunggu)
My friends are praying
(Teman-temanku sedang berdoa)
Small hearts are begging
(Sebentuk hati mungil ini memohon)
Give us a chance!
(Berikan kami kesempatan)
Please, please, give us a chance!
(Tolong, tolong, tolong berikan kami kesempatan)
--------------------------------------------------
Dengarkan lagu-lagu DIAN AGUSTIN di Digital Streaming Platform favorit kalian di sini:
Spotify : https://spoti.fi/3kiplUX
Deezer : https://bit.ly/3B72D9k
iTunes : https://apple.co/2XLW25z
Joox : https://bit.ly/3zhc7yi
Amazon Music : https://amzn.to/2WcuuGn
Resso : https://bit.ly/3hc5ENW
Youtube Music : dian agustin - topic
© Haqi Official
--------------------------------------------------
Follow our social media:
- Instagram Instagram: haqi.official
- Twitter Twitter: HaqiOfficial
- Facebook Facebook: official.haqi
========================================
Licensed to YouTube by IDE (Music)
This channel & Video optimized by IDE Optimization
License your music here: https://smarturl.id/idemusic
Optimize your video now: https://smarturl.id/optimize
#atounaeltoufoule #dianagustin #sholawat
Atouna El Toufoule memiliki arti "Beri kami masa kecil". Lagu ini mengisahkan tentang anak yang merasa bahwa masa kecilnya direnggut. Lagu ini didedikasikan untuk anak-anak yang tidak merasakan kebebasan karena hidup di wilayah konflik, seperti di Palestina dan Somalia.
Atouna El Toufoule
Munsyidah : Dian Agustin
Executive Producer: John Ayik
Music Arranger : John Ayik
Audio Recording and Mixing : John Ayik
Videographer : Akbar Pradita
Video Editor : Akbar Pradita
Produced by JA Production
-----------------------------------------------
Lirik:
جينا نعيدكم بالعيد بنسألكم
(Kami datang untuk mengucapan selamat hari raya kepadamu)
ليش ما في عنا، لا أعياد ولا زينه
(Mengapa di tempat kami tidak ada dekorasi hari raya)
يا عالم أرضي محروقة
(Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan)
أرضي حرية مسروقة
(Tanah kami telah direnggut kebebasannya)
زمانه عم تحلم وبتسأل أيام
(Langit kami sedang bermimpi, bertanya kepada hari)
وين الشمس الحلوة ورفوف الحمام
(Dimana matahari yang indah dan kemana kepakan sayap burung merpati?)
يا عالم أرضي محروقة
(Wahai semesta, tanah kami telah dihancurkan)
أرضي حرية مسروقة
(Tanah kami telah direnggut kebebasannya)
أرضي صغيرة، مثل صغيرة
(Tanahku Kecil, seperti aku yang mungil)
أدونا السلام، وأعطونا الطفولة
(Berikan kedamaian, berikan kami masa kecil kami_
أعطونا الطفولة
(Berikan kami masa kecilBerikan kami masa kecilBerikan kami masa kecil)
أعطونا، أعطونا، أعطونا السلام
(Berikan, berikan, berikan kedamaian)
I am a child with something to say
(Aku adalah seorang bocahYang ingin menyampaikan sesuatu)
Please, listen to me!
(Tolong dengarkan aku)
I am a child who wants to play
(Aku adalah seorang bocahYang ingin bermain)
Why don't you let me?
(Kenapa tidak kau biarkan aku)
My doors are waiting
(Pintuku menunggu)
My friends are praying
(Teman-temanku sedang berdoa)
Small hearts are begging
(Sebentuk hati mungil ini memohon)
Give us a chance!
(Berikan kami kesempatan)
Please, please, give us a chance!
(Tolong, tolong, tolong berikan kami kesempatan)
--------------------------------------------------
Dengarkan lagu-lagu DIAN AGUSTIN di Digital Streaming Platform favorit kalian di sini:
Spotify : https://spoti.fi/3kiplUX
Deezer : https://bit.ly/3B72D9k
iTunes : https://apple.co/2XLW25z
Joox : https://bit.ly/3zhc7yi
Amazon Music : https://amzn.to/2WcuuGn
Resso : https://bit.ly/3hc5ENW
Youtube Music : dian agustin - topic
© Haqi Official
--------------------------------------------------
Follow our social media:
- Instagram Instagram: haqi.official
- Twitter Twitter: HaqiOfficial
- Facebook Facebook: official.haqi
========================================
Licensed to YouTube by IDE (Music)
This channel & Video optimized by IDE Optimization
License your music here: https://smarturl.id/idemusic
Optimize your video now: https://smarturl.id/optimize
#atounaeltoufoule #dianagustin #sholawat
8 ماه پیش
در تاریخ 1402/08/28 منتشر شده
است.
2,815
بـار بازدید شده