সূরাঃ ৪১/ হা-মীম আস-সাজদা (ফুসসিলাত) | Fussilat | তাফসীরে জালালাইন (Tafsir AL Jalalain)

#english

it covers bangla translated each and every ayat of Surah-41 of Holy Quran and It's corresponding tafsir of "Tafsir AL Jalalain" that we collected/scrapped from https://www.altafsir.com/ website and then translated from english to bangla. This Neural Voice cloning system tries to read gigantic tafsir books of holy Quran like human audiobook reader. As the reader here is a robot (that uses cloned voice of human) and not a real human so it makes mistakes occasionally. it takes a lot of time and effort to make human read gigantic books and release that as audiobook and it is a very complicated process specially for multilingual books.Our main aim was to make AI read gigantic books with less error rate because no one has done that before for bangla as a result many Bengali people couldn't read large bangla important books like tafsir books in audiobook mode.

#bangla

এটি পবিত্র কুরআনের সূরা-41 এর প্রতিটি আয়াতের বাংলা অনুবাদ কভার করে এবং এটি "তাফসির আল জালালাইন" এর সংশ্লিষ্ট তাফসির যা আমরা https://www.altafsir.com/ ওয়েবসাইট থেকে সংগ্রহ/স্ক্র্যাপ করেছি এবং তারপর ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছি। এই নিউরাল ভয়েস ক্লোনিং সিস্টেমটি মানুষের অডিওবুক রিডারের মতো পবিত্র কুরআনের বিশাল তাফসির বই পড়ার চেষ্টা করে। যেহেতু এখানে পাঠক একটি রোবট (যা মানুষের ক্লোন করা ভয়েস ব্যবহার করে) এবং প্রকৃত মানুষ নয় তাই এটি মাঝে মাঝে ভুল করে। মানুষের পড়ার বিশাল বই তৈরি করতে এবং অডিওবুক হিসাবে প্রকাশ করতে অনেক সময় এবং প্রচেষ্টা লাগে এবং এটি একটি খুব জটিল প্রক্রিয়া বিশেষ করে বহুভাষিক বইয়ের জন্য৷ আমাদের মূল লক্ষ্য ছিল AI কে কম ত্রুটির হারে বিশাল বই পড়তে শিখানো। কারণ বাংলার জন্য এর আগে কেউ এমনটি করেনি ফলে অনেক বাঙালি অডিওবুক মোডে তাফসির বইয়ের মতো বড় বাংলা গুরুত্বপূর্ণ বই পড়তে পারেনি। Technical Details and implementation details can be found here : https://github.com/mobassir94/compreh...