Sod Libech | סוד ליבך - Yaron Cherniak and Shai Sol

Turn on CC for translation !:)

Purchase at:
Bandcamp - https://yaroncherniak.bandcamp.com/tr...
Yaron Cherniak's FB page - Facebook: yaronitar
Instagram - https://instagram.com/ya_yera?igshid=...
Website: https://yaroncherniak.com


Shai Sol's FB page - Facebook: sol.shai
Instagram - https://instagram.com/shai_sol?igshid...
YT - shaisol
Web - http://www.shai-sol.co.il/

Lyrics: Yaron Cherniak
Composition based on the Turkish folksong Debreli Hasan
הפצה דיגיטאלית : קמע
Mix&Master: Robert Szydło
Cover design : itzodesign.com


This performance took place in my home studio in the Judaean Hills together with the artist and songwriter Shai Sol accompanied by Hurdy Gurdy. The lyrics I have written around 10 years ago when my flatmate have shared with me the  challenges he have suffered as a believer and his doubts that started to sneak into his heart.
When hearing this, I started writing in my diary, addressing him and telling him :

What would you desire, weary soul,
And what would you ask, beloved?
Pray thee, do not sleep
For the days are not ended

Rest yourself, and let your spirit
wander the expanses
And when they shall receive your heart’s secret
Sing, burst forth in joyful song

But rest, and lounge in love
Until the troubles should pass and be gone

Translation: Ayelet Hendren

מילים: ירון צ׳רניאק

מה תחפצי נפש עייפה
ומה תבקשי אהובה
אנא ממך אל תישני
כי הימים לא תמו

נוחי לך ותני לרוחך
לסובה במרחבים
וכאשר יקבלו את סוד ליבך
שירי פיצחי ברינתך

אך נוחי והתרפקי באהבה
עד שהצרות יחלופו ויעבורו