Learn German: nachdenken - überlegen: what's the difference?
53 هزار بار بازدید -
7 سال پیش
-
nachdenken - überlegen - Was
nachdenken - überlegen - Was ist der Unterschied? Lerne mit Beispielen und englischen Untertiteln. Auf dem Niveau B1.
Lass uns die Grammatik anschauen. Natürlich auch viele Beispiele!
Wenn die Grammatik für dich zu kompliziert ist - kein Problem!Lern nur die Beispiel!
Let’s have a look at the grammar, and at a lot of examples! If the grammar is too complicated for you - no problem! Only learn the examples.
♥♥♥♥ Join me on Patreon: Patreon: FreeGermanLessons ♥♥♥♥
►► SICH ÜBERLEGEN VS. NACHDENKEN ÜBER
sind oft Synonym!Ich überleg’s mir - ich denke darüber nach
I am thinking about it.
►SICH ÜBERLEGEN
- Pro/Contra
-lösongsorientiert
►►NACHDENKEN ÜBERich dachte über YX nach, ich habe über YX nachgedacht
- philosopisch
- keine Richtung
- offen
selbstkritisch
lange, gründlich denken, über ein Problem nachdenken
♥♥♥♥ BEISPIELE ♥♥♥♥
Weißt du schon, ob du das machst?
Ich muss in Ruhe darüber nachdenken.
Do you know, what you are going to do? I have to think about it / I have to reflect on it.
- Und? Hast du dich entschieden?
- Ich habe gründlich (darüber) nachgedacht. Ich bin sicher.
- Do you know, what you are going to do? I have to think about it / I have to reflect on it.
- Wo ist meine Hose?
- Denk scharf nach! Irgendwo muss es sein!
Where is my trouser? Really think about it! It must be somewhere
- Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht?
- Have you ever thought about the meaning of life?
OFT sind nachdenken und überlegen Synonyme!
►► sich überlegen
ich überlegte mir, ich habe mir überlegt
Überleg dir, was du morgen essen willst. Pasta oder Pizza?Denk darüber nach, was du an deinem Geburtstag essen willst.
Think about what you want to eat tomorrow. Pasta or Pizza?
Think about what you want to eat for your birthday.
Überleg dir/Ich überlege mir/wir überlegen uns..+ Nebensatz:Was / Wo / Wie…
►► These sentences explain the difference:
Synonyms: ZUERST: Sie denkt darüber nach, eine Mütze zu kaufen.Sie überlegt sich, eine Mütze zu kaufen.
DANN: Sie überlegt (sich), welche Mütze sie kaufen soll.
--- nachdenken does not really fit here!
Learn these sentences:
“Ich denke darüber nach.”
“Ich überleg’s mir.”
♥♥♥♥ Join me on Patreon: Patreon: FreeGermanLessons ♥♥♥♥
☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻
Join me on google+ https://goo.gl/55syNL
Let's tweet on Twitter: Twitter: FreeGermanAnna
Learn with my eBooks! Buy eBooks for less than 3€ - and support me and my Channel :-)
http://www.free-german-lessons-online...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♪ MUSIC CREDITS: INTRO:
Language Songs composed and arranged, performed and recorded by Rob Drex and Nik Kael. Available for original musical projects: [email protected]
Music by Kevin MacLeod
Lass uns die Grammatik anschauen. Natürlich auch viele Beispiele!
Wenn die Grammatik für dich zu kompliziert ist - kein Problem!Lern nur die Beispiel!
Let’s have a look at the grammar, and at a lot of examples! If the grammar is too complicated for you - no problem! Only learn the examples.
♥♥♥♥ Join me on Patreon: Patreon: FreeGermanLessons ♥♥♥♥
►► SICH ÜBERLEGEN VS. NACHDENKEN ÜBER
sind oft Synonym!Ich überleg’s mir - ich denke darüber nach
I am thinking about it.
►SICH ÜBERLEGEN
- Pro/Contra
-lösongsorientiert
►►NACHDENKEN ÜBERich dachte über YX nach, ich habe über YX nachgedacht
- philosopisch
- keine Richtung
- offen
selbstkritisch
lange, gründlich denken, über ein Problem nachdenken
♥♥♥♥ BEISPIELE ♥♥♥♥
Weißt du schon, ob du das machst?
Ich muss in Ruhe darüber nachdenken.
Do you know, what you are going to do? I have to think about it / I have to reflect on it.
- Und? Hast du dich entschieden?
- Ich habe gründlich (darüber) nachgedacht. Ich bin sicher.
- Do you know, what you are going to do? I have to think about it / I have to reflect on it.
- Wo ist meine Hose?
- Denk scharf nach! Irgendwo muss es sein!
Where is my trouser? Really think about it! It must be somewhere
- Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht?
- Have you ever thought about the meaning of life?
OFT sind nachdenken und überlegen Synonyme!
►► sich überlegen
ich überlegte mir, ich habe mir überlegt
Überleg dir, was du morgen essen willst. Pasta oder Pizza?Denk darüber nach, was du an deinem Geburtstag essen willst.
Think about what you want to eat tomorrow. Pasta or Pizza?
Think about what you want to eat for your birthday.
Überleg dir/Ich überlege mir/wir überlegen uns..+ Nebensatz:Was / Wo / Wie…
►► These sentences explain the difference:
Synonyms: ZUERST: Sie denkt darüber nach, eine Mütze zu kaufen.Sie überlegt sich, eine Mütze zu kaufen.
DANN: Sie überlegt (sich), welche Mütze sie kaufen soll.
--- nachdenken does not really fit here!
Learn these sentences:
“Ich denke darüber nach.”
“Ich überleg’s mir.”
♥♥♥♥ Join me on Patreon: Patreon: FreeGermanLessons ♥♥♥♥
☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻☻
Join me on google+ https://goo.gl/55syNL
Let's tweet on Twitter: Twitter: FreeGermanAnna
Learn with my eBooks! Buy eBooks for less than 3€ - and support me and my Channel :-)
http://www.free-german-lessons-online...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♪ MUSIC CREDITS: INTRO:
Language Songs composed and arranged, performed and recorded by Rob Drex and Nik Kael. Available for original musical projects: [email protected]
Music by Kevin MacLeod
7 سال پیش
در تاریخ 1396/09/25 منتشر شده
است.
53,097
بـار بازدید شده