The sound that's missing from Hindi and Bengali

There is a sound called the retroflex approximant that is missing from Hindi and Bengali but is present in many other Indian languages. What is the story of this sound and how is it used in different states of India? Let's take a deep dive into this very interesting story of linguistics.