Drone footage captures fiery volcanic landscape at dawn near evacuated Icelandic town