Synchronsprecher - Die Doku über die Berufe in der Synchronbranche - "Once Upon A Time In Hollywood"

Synchronsprecher - Die Dokumentation über die Berufe und Arbeitsbereiche in der Synchronbranche, gezeigt am Beispiel von "Once Upon A Time In Hollywood". Wir haben mit dem Rohübersetzer, dem Dialogbuchautor, dem Aufnahmeleiter, dem Cutter, dem Tonmeister, dem Mischtonmeister und dem Regisseur gesprochen und zeigen Euch, wie eine deutsche Fassung entsteht und auf welche Kleinigkeiten es bei der Synchronisation ankommt.

Vielen Dank an die Berliner Film- und Videoproduktion Yovie. https://www.yovie.de/
Die im Film gezeigten Bilder stammen von der Künstlerin Sabine Thiede. www.sabinethiede.com

Mehr Infos zu den einzelnen Synchronberufen gibt es in unserem Blogbeitrag: https://www.media-paten.com/blog/sync...

Auf dem Youtube-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft – News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern!

Jetzt Die Media-Paten abonnieren! Die Media-Paten sind eine Sprecheragentur mit sechs eigenen Studios für die Produktion von Hörbüchern. Wir verfügen über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprechern, bekannten Synchronstimmen, Kinderstimmen sowie Muttersprachlern nahezu aller Sprachen der Welt. Neben Hörbüchern finden in unseren Berliner Studios Aufnahmen im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet statt. Bei uns werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht. https://www.media-paten.com/