Romeo santos Mi santa English Translation letra Kurish Subtitle

#romeosantos
#englishlyrics
#romeosantoslyrics
#kurdishsubtitle
#2022
i respect a woman, I was born because of a woman
ڕێز لە ئافرەت دەگرم، لەبەرئەوەی بەهۆی ژنێکەوە لەدایک بووم

And i'll love you even in my worst moment
خۆشمەوێیت تەنانەت لە خراپترین ساتیشمدابم
Nobody can understand my religion for your love
هیچ کەسێک لە ئاینی من تێناگات بۆ خۆشویستنی تـۆ
You are my godess and for you untill I die.
تۆ خوداوەندی منیت و منیش بۆت دەمرم

At any moment... moment... At any moment...
لە هەرکاتێکدابێت .. هەرکاتێک .. هەرکاتێکبێ ..


I am capable of the impossible for you, my heaven
توانای ئەوەم هەیە مەحاڵ بۆتۆ ئەنجامبدەم ، ئەی بەهەشـتم
I'll even make a pact with the devil and I'll offer him my soul
تەنانەت لەگەڵ شەیتانیشدا پەیمان دەبەستم و ڕۆحی خۆمی پێ دەبەخشم
Without thinking about the future
بەبێ ئەوەی بیرلەداهاتوو بکەمەوە
If it has to be that way for not loosing your love
گەر ئەوەش تاکە ڕێگەبێت بۆ ئەوەی خۆشەویستیت لە دەست نادەم
I'll give you all my blood and my fortune, I'll even become an astronaut to take you to the moon
هەموو خوێن و بەختی خۆمت پێ دەبەخشم، تەنانەت ئەبم بە ئەستێرەوانیک تا بتبەم بۆ سەر مانگ
Whenever, however, if you want, I'll swim in the deepest sea for you
لە هەرکاتێکدابێت ، هەرکاتێکبێت، گەر دەتەوێت  لە قوڵترین دەریادا مەلەت بۆ دەکەم
I'll light you a candle in my closet
مۆمێکت بۆ دا ئەگیرسێنم لە دۆڵابەکەمدا

Then I'll pray
پاشان دەپاڕێیمەوە
Because you are my saint, and I solely believe in God and in you, my love
لەبەرئەوەی تۆ قەشەی منیت ، منیش تەنها بڕوام بە خودا و تۆ هەیە ، خۆشەویستم


(ale Romeo ay yay yay you are my saint ay my saint)
ئای ڕۆمیۆ .... تۆ قەشەی منییت


I put all my faith in you, and I kneel to your mercy
هەموو باوەڕمت بۆ دادەنێم، دەکەومە سەر ئەژنۆ بۆ بەخشندەیت
Even if they talk, I will never have a regret
تەنانەت گەر ئەوانیش قسەبکەن ، من هەرگیز پاشیمان نابمەوە
My sacrament was in your bed
ئاهەنگی پیرۆزکردنم لەسەر جێگاکەی تۆ بوو
Baptizing me in water for you
پیرۆزکردن و خاوێنم کردنەوەم لەبەر تۆکرد
I'll fast and the time won't matter to me, any time, time, time, time
بەڕۆژوو ئەبم و کاتەکەشم بەلاوە گرنگ نیە، هەرکاتێک بێi don't know how to fight but for you it's possible, that I'd challenge a lion if you were to ask me
نازانم چۆن شەڕبکەم بەڵام لەبەر تۆ بەرەنگاری شێریک دەبمەوە گەر داوام لێبکەیت
If you ask me to I will become your Tarzan
گەر داوام لێ بکەیت دەبم بە تەڕەزانت
You are the one who fills my humble heart
تۆ ئەو کەسەیت کە دڵە سادە و بێ فیزەکەم پڕ ئەکەیت
My devotion for you always comes first
خۆ تەرخانکردنم بۆ تۆ هەمیشە لەپێش هەمووشتێکەوەیە
There is no other man that loves you like Romeo
هیچ پیاوێکی تر خۆشیناوێیت وەک ڕۆمیۆ
You are my celestial blood, my divided bread, and I want to die in your temple
تۆ خوێنی ئاسمانی منیت، جۆرە خوداییەکەی من، وە ئەمەوێت لە پەرستگاکەی تۆدا بمرم