2022-06-11a Ramana Maharshi Foundation UK: Michael discusses Śrī Aruṇācala Akṣaramaṇamālai verse 6
1.3 هزار بار بازدید -
24 ساعت پیش
-
In a Zoom meeting of
In a Zoom meeting of the ‘Ramana Maharshi Foundation UK’ on 11th June 2022 Michael James discusses verse 6 of Śrī Aruṇācala Akṣaramaṇamālai:
happinessofbeing.blogspot.com/2022/04/sri-arunacal…
ஈன்றிடு மன்னையிற் பெரிதருள் புரிவோ
யிதுவோ வுனதரு ளருணாசலா
īṉḏṟiḍu maṉṉaiyiṟ peridaruḷ purivō
yiduvō vuṉadaru ḷaruṇācalā
பதச்சேதம்: ஈன்றிடும் அன்னையில் பெரிது அருள் புரிவோய், இதுவோ உனது அருள் அருணாசலா?
Padacchēdam (word-separation): īṉḏṟiḍum aṉṉaiyil peridu aruḷ purivōy, iduvō uṉadu aruḷ aruṇācalā?
English translation: Arunachala, you who bestow kindness greater than the mother who gave birth, is this your kindness?
Explanatory paraphrase: Arunachala, you who bestow aruḷ [grace, love, kindness and compassion] greater than [that given by] the mother who gave birth [to one], is this your aruḷ?
Alternative meaning [when இதுவோ (iduvō) is split as ‘இது ஓ’ (idu ō), ‘this, oh’ or ‘ah, such’]: Arunachala, you who bestow aruḷ greater than [that given by] the mother who gave birth [to one], ah, such is your aruḷ!
A clearer audio copy of this video can be listened to on Sri Ramana Teachings podcast (ramanahou.podbean.com/ ) or downloaded from ramanahou.podbean.com/e/sri-arunacala-aksaramanama… and a more compressed audio copy in Opus format (which can be listened on the VLC media player and some other apps) can be downloaded from mediafire.com/file/huugg2cu0wqdczi
After discussing this verse of Śrī Aruṇācala Akṣaramaṇamālai Michael answers questions about this and other aspects of Bhagavan’s teachings, particularly the practice of self-investigation and self-surrender, and this part of the meeting is recorded in a separate video: • 2022-06-11b Ramana Foundation UK: Mic...
24 ساعت پیش
در تاریخ 1403/07/12 منتشر شده
است.
1,303
بـار بازدید شده