KOFG - K' & Maxima - BLACK' [ENG/ESP/PT/Romaji]

Title: BLACK’ Album: KOF for Girls Battle Song Album Vocals: K' (Yuuki Ono), Maxima (Katsuyuki Konishi) Lyrics: 中村彼方 Music: DAICHI・草川瞬・KAY Translation Spanish & English: @miauneko | Portuguese: Boo [Romaji] Kishimi wo ageru karada, kienai honoo fu… Doko kara kita to iu no ka, doko e iku no ka Itamu headache omoidasesou de dasanai Ichido sutetara oh, sonna no ore kara you wa mou nai yo I never see you again Hikari todokanu biru no sukima ni hisomu kodoku Lose control Why, lose control More darker, so darker Hitomi ni sumu honnou de uso mitai na risei de Kizutsuite mo yugande mo seigi wo sakebasete Ki wo tsukena kuro yori more BLACK’ Shinobi yoru yami yori so dark Sarakedase terasu akari ga nai uchi ni More darker, so darker Sukikonde koushite ikiteta wake janai Genjou kara no touhi wo negau darou ka Senaka awase no kodoku yasei no kotoba kawasu Lose control Why, lose control More darker, so darker Hajime kara owari made douka soko de miteite Iki kiresou ni natte mo sore ga unmei nara Ki wo tsukena kuro yori more BLACK’ Shinobi yoru yami yori so dark Sarakedase terasu akari ga nai uchi ni More darker, so darker Nuritsubushite yuku Nani mo ka mo wo ah BLACK’ Kako mo mirai sae mo More darker, so darker Hitomi ni sumu honnou de uso mitai na risei de Kizutsuite mo yugande mo seigi wo sakebasete Kamawanai kuro yori more BLACK’ Shinjitsu ga yami ni tokete mo Kakusenai aseru kodou wo abakidasu More darker, so darker --- [English] A creaking body, flames that don’t go out... Where did we come from? Where are we headed? A painful headache, I feel as if I should remember but I don’t If you throw me away once, then I’ll have nothing to do with you I’ll never see you again In isolation, stashed in the crevices of a building where light can’t get through Lose control Why, lose control More darker, so darker With the instinct found within our gaze And a rational mind that feels deceiving Even if we get hurt or distorted, we’ll demand justice Be careful, more BLACK’ than black Creeping closer, deeper than darkness, so dark Let’s show them, no light shines on us More darker, so darker We didn’t choose that life Maybe we want to escape from this Back to back in isolation, exchanging feral words Lose control Why, lose control More darker, so darker From start to finish, please watch from there Although we may run out of breath, if this is destiny, then Be careful, more BLACK’ than black Creeping closer, deeper than darkness, so dark Let’s show them, no light shines on us More darker, so darker We’ll paint everything BLACK’ The past and even the future More darker, so darker With the instinct found within our gaze And a rational mind that feels deceiving Even if we get hurt or distorted, we’ll demand justice It doesn’t matter, more BLACK’ than black Even if the truth is dissolved in the darkness We’ll reveal the rapid beat that can’t be concealed More darker, so darker