Międzynarodowy Dzień Teatru - Natalia Błok

Treść przesłania Natalii Błok z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru.

Drodzy, witam Was w Międzynarodowym Dniu Teatru. Nazywam się Natalia Błok, jestem ukraińską dramatopisarką i scenarzystką. Zwracam się do Was, ponieważ jak wszyscy wiemy, nie ma ludzi apolitycznych, a jeśli są, to bardzo, bardzo się mylą, ponieważ to, co prywatne jest polityczne. Zwłaszcza teraz, gdy wojna przeszła przez każdy ukraiński dom, gdy teatry przestały być teatrami, a stały się schronami. Gdy rosyjscy żołnierze porwali dyrektora Teatru im. Mykoły Kulisza w okupowanym Chersoniu. Gdy zbombardowano teatr w Mariupolu. Gdy wszyscy straciliśmy możliwość pracy, właśnie teraz, bardzo ważne jest, aby pamiętać, że to kultura jest tym, na czym świat stoi. Kultura jest obecna w każdym domu. Kultura może oddziaływać jak polityka. Wszyscy wiemy jak mogą działać hasła narodowe. Wszyscy pamiętamy słowa z rosyjskiego kultowego filmu, w którym bohater Bodrow mówi: „W czym siła, Bracie?”. Wszyscy wiemy jak to działa. Dziś widzimy, jak rosyjscy żołnierze zapisują te słowa na swoim sprzęcie wojskowym. Dlatego śmiem twierdzić, że front kulturalny jest niezmiernie istotnym frontem. Bardzo dziękuję Wam, że dajecie głos ukraińskim artystom. Dziękuję, że dajecie nam pracę. Jestem pod ogromnym wrażeniem, jak całe polskie społeczeństwo, szczególnie społeczność ludzi kultury, do której sama należę, bardzo troszczy się o ukraińskich artystów. Zresztą dzieje się to na całym świecie. Razem jesteśmy siłą i pokonamy wroga. Dzisiaj usłyszałam w wiadomościach, że Polska też może być narażona na niebezpieczeństwo. Jednak myślę, że wspólnie jesteśmy w stanie zdziałać wszystko. Putin zginie, a nasza i wasza kultura będzie nadal kwitła. W Międzynarodowy Dzień Teatru, dziękuję!

BIOGRAM
Natalia Błok (1980) Reżyserka, dramatopisarka, scenarzystka. Do marca 2022 przebywała na Ukrainie w Kijowie. Jej teksty były wielokrotnie nominowane do prestiżowych konkursów międzynarodowych i krajowych: Tydzień sztuki aktualnej, Remarka (Didaskalia), Lubymowka, Festiwal Monodramów Batumi, Drama.UA (Lwów). Tłumaczono je na język polski, gruziński, angielski, niemiecki i rosyjski. Jej pierwszą wystawioną sztuką była „Czyje kobiety?” w reż. A. Maja w 2002. W 2016 w kijowskim teatrze Dach odbyła się premiera spektaklu na podstawie jej sztuki dla nastolatków „Foto-Toples” w reż. J. Suszko oraz  „W kółko” na Festiwalu Monodramu w Batumi (Gruzja). W 2017 roku miały miejsce premiery spektakli: „Ze względu na ciebie” teatr Czyha-Biha, Zakarpacie; „Sama chciała”, Teatr Zołoti Worota, reż. J. Moroz, Kijów; „Dzień za dniem”, reż. A. Maj, Chersoń; „Oranżeria” Tbilisi, Batumi, Gruzja; „Przez skórę” Kolonia, Niemcy; „Żylaki”, Teatr Maj Busz. Jej teksty „Wkurza mnie całe to gówno”, „Przez skórę” oraz „Bomba” trafiły do finału międzynarodowych konkursów dramaturgicznych Lubymowka i ogólnoukraińskiego festiwalu Tydzień sztuki aktualnej. W 2018 roku obyła się premiera przedstawienia „Kajdasz i synowie”, Chersoński Obwodowy Teatr Akademicki im. Kulisza oraz spektakli „Kobieto, siadaj!”, Dykyj Teatr, Kijów, reż. M. Hołenko, „Bomba”, reż. D. Hayes (UK). W 2019 roku powstały spektakle na podstawie tekstów „W ciemności” PostPlay Teatr, Kijów, reż. B. Łohwynowski, „Przybysz” w Czerkaskim Akademickim Teatrze Państwowym, premiera „Welkome to Ukraine”, Teatr Maj Busz, Kijów, „W ciemności” Batumski Teatr Państwowy (Gruzja). W 2019 r. zaczęła pracę jako kuratorka konkursu dramaturgicznego Tyżdeń drib (Kijów). Kuratorka kursu dramatopisarstwa „Pisz jak Szekspir” w „Культурний Центр Печерськ" 2020, finalistka międzynarodowego konkursu teatralnego, organizowanego przez Ukraiński Instytut Teatralny. Pracuje jako kuratorka laboratorium dramatu Narodowego Związku Działaczy Teatralnych Ukrainy. Autorka (we współpracy) scenariusza filmu pełnometrażowego Jak tam Katia, (2021). Współzałożycielka Teatru Dramatopisarzy z siedzibą w Kijowie. Teatr dramatopisarzy to projekt, która łączy 20 ukraińskich twórców teatralnych takich jak: Pawło Arje, Natalia Worożbyt, Olena Astasyeva, Ludmiła Tymoszenko, Anastasija Kosidij, Andrij Bondarenko. Teatr Dramatopisarzy to platforma do prezentacji wyszukiwanych tekstów dramatycznych, a także szkolenia i wymiany doświadczeń dramaturgów. W związku z konfliktem w Ukrainie gdzie przebywa jej mąż i troje synów –  autorka obecnie przebywa w Polsce. Jest reprezentowana przez Agencję Dramatu i Teatru ADiT.