Yandere Stars [Holostars] (Eng Subs)

Have you ever wanted an idol yandere? Well now you (kinda) can! Yandere Stars, surely nothing can go wrong…right?
If there’s any mistranslations let me know!
Thanks for watching ヾ(＾∇＾)
______________________________________________________________________
Translations notes!!
-I had some trouble with understanding Astel’s situation so some mistranslations may be possible, fully appreciate if anyone can back me up on what he might be saying in some areas!
-応援して (Ouenshite) can mean ‘to assist’ or ‘to help’ but in this case it’s ‘to cheer on’ but saying ‘cheer on tag’ would sound weird so I want with ‘fan tag’ instead to make it sound more understandable (if you know a better way to say this pls let me know!)
-Fan mark (or oshi mark as most of you might know) is the Vtuber's icon that people use to identity who their Oshi’s are or how the Vtuber identifies their self with!
_______________________________________________________________________
Music Used
なんでしょう？：なんでしょう？ @ フリーBGM DOVA-SYNDROME OFFICI...
ぴえんの歌：針スピ子 / 「ぴえん」のうた
_______________________________________________________________________
Original VODS/Videos: Yandere Stars Archives
_______________________________________________________________________
Holostars!!
Hanasaki Miyabi/花咲みやび：@hanasakimiyabi

Rikka/律可：@rikka

Astel Leda/アステルレダ：@astelleda

Kishido Temma/岸堂天真：@kishidotemma

Yukoku Roberu/夕刻ロベル：@yukokuroberu

Kageyama Shien/影山シエン：@kageyamashien

Aragami Oga/荒咬オウガ：@aragamioga

• #entertainment
• #holostars
• #
• #vtuber
• #hanasakimiyabi
• #rikka
• #astelleda
• #kishidotemma
• #yukokuroberu
• #kageyamashien
• #aragamioga
• #
• #
• #
• #
• #
• #