تلاوت زیبای سوره شمس با صدای ملکوتی قاری عبدالباسط با ترجمه فارسی (وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا)

قرائت زیبای سوره الشمس با صدای ملکوتی قاری عبدالباسط - با ترجمه فارسی
▪️تدوین: الراجعون استودیو

برای تماشای تلاوت های نابِ قاری عبدالباسط با ترجمه فارسی به پلی لیست ذیل که توسط همین چینل ترجمه و نشر شده است، مراجعه کنید:😍👇
قاری عبدالباسط عبدالصمد | Qari Abdul ...

▪️تدوین: الراجعون استودیو
▫️بینندۀ گرامی! با ما در صفحات مجازی ذیل همراه شوید:

💻لینک چینل یوتیوب:
alrajeoonstudio

📲کانال تلگرام:
https://t.me/AlrajeoonStudio

📷فیس‌بوک:
Facebook: AlrajeoonStudio

📸اینستاگرام:
Instagram: alrajeoonstudio
------
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(۱) وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(۲) وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(۳) وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(۴) وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(۵) وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(۶) وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(۷) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(۸) قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(۹) وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(۱۰) كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(۱۱) إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(۱۲) فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(۱۳) فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(۱۴) وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(۱۵)  شمس

سوگند به خورشید و روشنی آن (به هنگام چاشت).

و سوگند به ماه هنگامی‌که بعد از آن در آید.

و سوگند به روز هنگامی‌که آن (=آفتاب) را روشن (و جلوه‌گر) کند.

و سوگند به شب هنگامی‌که را بپوشاند.

و سوگند به آسمان و به آنکه آن را بنا کرد.

و سوگند به زمین و به آنکه آن را گسترانید.

و سوگند به جان (انسان) و آنکه آن را (آفرید و) نیکو گردانید.

سپس بدی‌ها و پرهیزگاری‌هایش را (به او) الهام کرد.

محققاً هرکس که نفس خود را تزکیه (و پاک) کرد، رستگار شد.

و یقیناً هرکس که آن را (با گناه) آلوده ساخت، ناامید (و زیانکار) شد.

(قوم) ثمود از روی سرکشی. (و طنیان‌شان، پیامبر‌شان را) تکذیب کردند.

آنگاه که شقی‌ترینشان (برای اقدام به جنایت) برخاست.

پس پیامبر الله (صالح) به آن‌ها گفت: «ماده شتر الله را با آبشخورش وا‌گذارید».

(ولی آن‌ها) او را تکذیب کردند، آنگاه ماده شتر را پی کردند، پس پروردگار‌شان به سبب گناهان‌شان بر سر‌شان عذاب آورد، و با خاک یکسان کرد.

و (الله) از سرانجام آن بیم ندارد.
--------

abdulbasitabdulsamad
تلاوات
نادرة
روائع
عبد
الباسط
نوادر
تلاوة
خاشعة
رائعة
مميزة
مباركة
تسجيلات
خارجية
موقع
الشيخ
الصمد
القرآن
الكريم
جودة
عالية
HD
THE
HOLY
QURAN
رحمه
الله
عبد الباسط عبد الصمد سورة البلد الشمس الضحى
قصار السور
تلاوة إعجازية
تلاوة مهيبة
عظيمة
مزلزلة
أسطورية
شيكاغو
الولايات المتحدة الأمريكية
أندر التلاوات
خاشع
صوت السماء
عندما بكى الشيخ عبد الباسط
الحنجرة الذهبية
AL-BALAD
AS-SHAMD
AD-DHUHA
SHICAGHO


۱۰۰ میلیونی

الشيخ عبد الباسط
عبدالباسط عبدالصمد
عبد الباسط عبد الصمد
القرآن الكريم
قران كريم
quran
abdelbasit
abdulbasitabdulsamad
abdussamad
surah
سورة
تلاوة خاشعة
تلاوة مؤثرة
المعوذتين
الفاتحة
خواتيم البقرة
الإخلاص
تلاوة إعجازية
Al baqarah
al fatiha
al ikhlas
al falaq
an-nas
اطرد الشياطين من منزلك
اطرد الشياطين من البيت
Qari
Abdullbasit

تلاوات
نادرة
روائع
نوادر
تلاوة
خاشعة
رائعة
مميزة
مباركة
موقع
القرآن
QURAN
عبد الباسط
عبد الصمد
عبد الباسط عبد الصمد
القرآن الكريم بصوت عبد الباسط
القرآن الكريم بصوت جميل
عبد الباسط سورة الضحى
سورة الضحى
سورة الشرح
القرآن الكريم
ولسوف يعطيك ربك فترضى
Surah Ad Duha (The Morning Light)
Surah Al-Ishirah Ash-Sharh The Opening Forth

abdulbasitabdulsamad
تلاوات
نادرة
روائع
عبد
الباسط
نوادر
تلاوة
خاشعة
رائعة
مميزة
مباركة
تسجيلات
خارجية
موقع
الشيخ
الصمد
القرآن
الكريم
جودة
عالية
HD
THE
HOLY
QURAN
رحمه
الله
سورة الضحى
سورة الشرح
سورة القدر
عبد الباسط عبد الصمد سورة الضحى الشرح القدر
عبدالباسط عبدالصمد
Ad-Dhuha ( The Forenoon )
As-Sharh ( The Opening Forth )
Al-Qadr ( The Night of Decree )
The Most Beautiful Quran Recitation
Abdulbasit Abdulsamad