I joined a VTuber agency... 👀✨

Thank you ‪@kawaentertain‬ and Minodachis for all the support! I hope you all are excited for all the great things coming this year! Translation in Japanese, Mandarin, Cantonese, and Korean below 👇 ~~~~~~~~~~~~~✨LINKS✨~~~~~~~~~~~~~ Donations: streamelements.com/minomieko/tip Throne (gift wish list): throne.me/u/minomieko Twitter: twitter.com/mino_mieko Discord: discord.gg/HQ3hjBEq6D Carrd (socials and art commissions): minomieko.carrd.co/ Merch: www.pastelmelon.com/shop ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 👑Japanese Translation👑 見て見て！みえだよ～ こんにちは、ミノダチたち！私を待っていた？ 大発表があります！この不滅の人間で、天使の訓練生である私は、正式にKawaエンターテイメントに加入しました！ この決断をした理由や、ストリームやコンテンツにどのような影響があるのか気になるかもしれませんが、心配しないでください！私はまだ皆さんが知っている小さなくそがきのMino Miekoで、私のコンテンツは変わりません！ では、なぜKawaエンターテイメントに加入するのでしょうか？ フルタイムブイチューバーとして、私は週に5〜6回、平均して1回につき3時間ずつ配信し、コラボのために人々に連絡を取り、商品のリリースを計画し、できるだけ自分で全てを描く方法を学び、できるだけ多くの休日や特別なイベントを組織しています。私は疲れている。自分をこうやって薄く広げることで、コンテンツを一貫して提供し、しっかりとまとまったブランドを築くことが非常に難しくなっています。長い間、精神的にも肉体的にも疲れ果てていたのですが、それを見せずに頑張ってきましたし、成長し続けるためにたくさんの助けが必要だと分かっていました。 それで！Kawaに加入することで、カバーソングやイベント、コラボなどのプロジェクトを手伝ってくれるマネージャーができたり、素晴らしいグッズをみんなにリリースしたり、もっとコンベンションに出演して皆さんに会ったり、そして何よりも、燃え尽きを避けるために健康を保つことができます :3 エージェンシーとして、Kawaは私がこれまでのブイチューバーとしての旅で築いてきたすべてのコンテンツと制作物を自分でコントロールし続けることができます。Minodachiが知っているように、それを諦めたくないのです。 もう一つお伝えしたいことがあります。これらは私のジェンメイト、パスタとルルです！5月6日の土曜日にデビューをお楽しみに！ 今までの応援してくれてありがとうございます。この新しいブイチューバー旅に、もたくさん応援してください！ もうみえないで～ ✨Mandarin Translation✨ Mite Mite！ Mie Da yo～（快看，快看！是Mie哦~） 你們好，我的Minodachi們！你們想我了嗎？我有一個重大消息要告訴大家！作為不死的人類、正在接受天使訓練的我，將正式加入Kawa Entertainment！ 你們可能會好奇我為什麼做出這個決定，以及這將如何影響我的直播和內容。但請別擔心！我還是那個Mino Mieko，你們熟悉的小淘氣，我的頻道內容並不會改變！ 那麼，你為什麼要加入Kawa Entertainment呢？ 作為一個全職虛擬主播，我每週直播五到六次，平均每次三小時以上，加上聯繫其他人進行合作，策劃周邊商品發布，盡可能地自己繪畫素材，組織每個節日和特別活動等 —— 讓我感到不堪重負。如果把自己分得太細，會導致很難以持續地創作新的內容，並真正樹立一個穩固且具有凝聚力的品牌。雖然我盡量不表現出來，但我已經精神和身體俱疲很長時間了，我知道我需要更多的幫助才能繼續前進和成長。 所以！通過加入Kawa，我將擁有一個頻道經理來幫助我組織項目，比如翻唱歌曲、活動和合作等；為你們推出各種精彩的周邊商品；在更多的漫展上與大家見面。最重要的是，保持健康，避免疲勞過度:3 作為一個經紀公司，他們讓我保留了我所有的內容控制權，並保留了迄今為止在我的虛擬主播生涯中取得的一切成果。你們Minodachi們都知道，這些都是我真的不想放棄的東西。 還有一件事——我想讓你們認識我的同期夥伴們，Pasta和Lulu！敬請期待我們在5月6日（星期六）的首次亮相！ 謝謝大家一直以來的支持，希望你們Minodachi們能繼續在這激動人心的虛擬主播旅程中陪伴著我！ 再見Mie~ 🌟Cantonese Translation🌟 Mite Mite！Mie Da yo~ 你地好，我啲Minodachis！你地有冇掛住我呀？我有個重要嘅消息要同大家分享！我作爲不死嘅人類、正在接受訓練嘅天使，正式加入咗Kawa娛樂公司喇！ 你可能好奇我點解會作出呢個決定，同埋佢將點樣影響我嘅直播同內容。但唔駛擔心！我仍然係你地熟悉嘅小鬼怪Mino Mieko，而我嘅內容唔會改變！ 咁究竟點解要加入Kawa娛樂公司呢？ 作為一個全職虛擬主播，我每週直播5至6次，平均每次3個鐘頭，聯繫人合作，策劃商品發佈，盡可能自己學咗畫啲嘢，同埋組織所有可能參加嘅節日同特別活動。但我攰啦，要應付咁多嘢令到我好難持續咁出品內容，真正建立一個穩固同凝聚力強嘅品牌。長期以來，我一直精神同身體上都攰透咗，雖然我盡量唔俾自己表現出嚟，但我知道我需要好多幫助繼續向前發展。 所以！加入Kawa之後，我就會有個頻道經理幫我組織專案，例如翻唱歌曲、聯係活動同合作；為你地推出各種精彩嘅周邊商品；喺更多場次嘅漫展見到你地；最重要嘅，保持健康避免過勞:3 作為一間經紀公司，佢哋讓我保留所有內容嘅完全控制權，同埋保留我到目前為止喺虛擬主播旅程中所有嘅努力成果，而呢啲，你地Minodachis知道我真係唔想放棄。 仲有一樣嘢－我想俾你地認識我啲GENMATES，Pasta同Lulu！請期待我哋5月6號（星期六）嘅首次亮相！ 感激大家一直嚟嘅支持，希望你地Minodachis會繼續喺我嘅虛擬主播旅程精彩篇章中陪伴住我！ 🔨Korean Translation🔨 안녕, 미노다치들! 나 보고싶었지? 오늘은 엄청난 소식 들고 왔어! 불멸자이자 훈련 중인 천사, 바로 이 몸이 공식적으로 Kawa Entertainment에 들어가게 되었다는 말씀! 많은 미노다치들이 왜 내가 이런 선택을 했는지, 그리고 이런 선택이 방송과 컨텐츠에 어떤 영향을 미칠지 궁금해할 거라는 것 잘 알고있어. 하지만 걱정하지마! 나는 그대로 미노 미에코이고, 그대로 작은 요정이야. 그러니깐 방송과 컨텐츠에는 아무 영향이 없을 거야! Q. 그러면 왜 Kawa Entertainment에 들어가셨나요? 전업 버튜버로써, 매일 평균 3시간씩 주에 5일에서 6일 정도 방송하고, 콜라보할 사람들에게 연락하고, 굿즈 계획하고, 그림 연습하고, 특별 이벤트 계획하고...너무 피곤해ㅜㅜ 혼자서 이렇게 많은 일을 하니깐 컨텐츠들의 퀄리티를 유지하기가 어려워... 사실 그동안 정신적으로나 육체적으로나 정말 피곤했지만 겉으로는 들어내지 않았고, 내가 성장하려면 도움이 필요하다고 느꼈어. 그래서! Kawa에 들어감으로써 매니저가 노래 커버나 이벤트, 콜라보 그리고 다양한 굿즈✨(!!) 발매, 그리고 더 다양한 모습들을 보여줄 수 있게 도와줄거야! 물론, 가장 중요하게도 나의 번아웃을 막아줄거야 :3 미노다치들이 지금까지 내가 해온 컨텐츠들을 포기할 수 없다는 걸 알기 때문에, 소속사에서 내가 관련된 모든 결정권을 계속 가지게 해줬어. 그리고 알려줄거 하나 더 있어! 나와 함께 데뷔하는 Pasta와 Lulu도 봐줬으면 좋겠어! 5월 6일, 우리의 데뷔를 기대해줘! 모두들 나를 지원해줘서 고마워! 미노다치들이 나의 버튜버 여정의 이 흥미로운 한 장에 함께하길 바래! ~Thank you my wonderful mods, Starlight and Min, for doing the transla

• #entertainment
• #kawa_entertainment
• #kawagen2