Emmy Rossum - Falling Forward (with lyrics)

Cantora: Emmy Rossum
Musica: Falling Forward
Trilha do filme: Um momento pode mudar tudo.

Tradução para o português:

Finalmente eu estou colocando para baixo estas armas
As que segurei tão perto de me ver através
E eu sou apenas como um pardal, em um celeiro
Eu estou voando para aquele pequeno pedaço de azul
Eu mergulhei de cabeça no escuro
Eu não olho para trás, eu continuo tropeçando
Eu tropeço e caio
Eu caí no chão, eu esfolei os joelhos
Eu só vou continuar
Eu fiz uma bagunça, eu tenho sido uma bagunça, eu acho
E adivinhe - a vida é uma bagunça
E se eu aprendi alguma coisa
É que pelo menos eu estou caindo para a frente
Pelo menos eu estou caindo para a frente
Por sua causa
Eu estou caindo para a frente.

OBS: Assisti esse filme e fiquei apaixonada pela música final cantada pela personagem Bec (Emmy Rossum). Procurei pela letra e tradução e não encontrei. Então digitei e traduzi a letra pra mim e pra quem mais quiser aprender a música e saber a tradução. Desculpem se errei alguma coisa :) ;) Bjuus :*