Adoro te Devote - em português

Inscreva-se no canal e me ajude a divulgar meu trabalho! Seja um apoiador deste canal apoia.se/marcelabuback Blog sobre Vida Litúrgica marcelabuback.blogspot.com/ Eu te adoro, ó Cristo, Deus no santo altar, no teu sacramento vivo a palpitar! Dou-te, sem partilha, vida e coração; pois de amor me inflamo na contemplação. Tato e vista falham, bem como o sabor; só por meu ouvido tem a fé vigor. Creio o que disseste, ó Jesus, meu Deus, Verbo da Verdade, vindo a nós dos céus. Tua divindade não se viu na cruz, nem a humanidade vê-se aqui, Jesus; ambas eu confesso como o bom ladrão, e um lugar espero na eternal mansão. Não me deste a dita como a São Tomé, de tocar as chagas, mas eu tenho fé. Faze que ela cresça com o meu amor, e minha esperança tenha novo ardor. Dos teus sofrimentos é memorial, este pão de vida, pão celestial; dele eu sempre queira mais me alimentar, sentir-lhe a doçura divinal sem par. Bom Pastor piedoso, Cristo meu senhor, lava no teu sangue a mim pecador, pois que uma só gota pode resgatar do pecado o mundo e o purificar. Ora te contemplo, com espesso véu, mas desejo ver-te, bom Jesus, no céu. Face a face um dia, hei de ti gozar, nessa doce Pátria sem fim te amar. Amém A liturgia da festa de Corpus Christi é repleta de orações extremamente belas tanto pela composição e quanto pela profunda teologia que nelas se encontram. A história desta festa também é bastante edificante. No ano de 1263, um padre de nome Pedro de Praga, vacilante sobre a veracidade da transubstanciação, fez uma peregrinação de Praga a Roma, a fim de alcançar uma graça para que esta tentação o deixasse. Foi, então, que o prodígio ocorreu enquanto celebrava a Santa Missa perto donde repousava o corpo de S. Cristina em Bolsena. Padre Pedro, no momento da consagração, viu gotejar sangue da Hóstia então consagrada e banhar o corporal e os linhos litúrgicos. O sacerdote, impressionado com o acontecimento, vai para Orvieto onde residia o Papa Urbano IV, o qual mandou para Bolsena o bispo Giacomo para verificar o ocorrido e recolher o linho manchado com o Sangue de Cristo. No ano seguinte, o Papa promulgou a bula “Transiturus” que instaurava para toda a cristandade a Festa do Corpo de Deus na cidade que até então estava infestada de Cátaros – hereges que negavam o Sacramento da Eucaristia. O Papa pediu, então, para Santo Tomás de Aquino compor o ofício de Corpus Christi. (texto de MONTFORT Associação Cultural) Uma das orações compostas por Santo Tomás foi o belíssimo “Adoro Te Devote” que apresento em nossa língua para contemplação