Hoshana le-Ven David

שיר ליום הלולבים
מפרסמים כאן הקלטה של שיר אהוב ביותר בקרב קהילותינו, ביום א של הלולבים: הושע-נא לבן דוד. הבתים נלקטו ממזמור כה והפזמון מהבשורה.

פזמון: הושע-נא לבן דוד, הושע-נא! הושע-נא!
ברוך הבא בשם יהוה, מלך ישראל,
הושע-נא! הושע-נא!

שְׂאוּ שְׁעָרִים, רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם
וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד.

מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד,
יְהוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה.

שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ, פִּתְחֵי עוֹלָם,
וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד.

מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד,
יְהוָה צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד.

A Song for Palm Sunday
We publish a very beloved song in our Communities on this day of Palm Sunday, Hoshana le-ven Dadid. The stanzas are taken from Psalm 24 (25) and the refrain from the Gospel.
Hosana to the Son of David, Hosana! Hosana!
Blessed who comes in the name of the Lord,
King of Israel, Hosana! Hosana!

Lift up your heads, you gates;
be lifted up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
the Lord mighty in battle.
Lift up your heads, you gates;
lift them up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
Who is he, this King of glory?
The Lord Almighty—
he is the King of glory.