Bir El Kahina - Bir el-Ater (le puits de la Kahina) dans les mémoires (Algérie)

Après avoir été en  701  vaincue par les armées arabes de l'émir Moussa Ibn Noçaïr, est Capturée et emprisonnée, elle est  décapitée au lieudit Bir El Kahinan ou à Baghai(Khenchela) le 9 octobre 701. Les chefs de l’armée Omeyyade envoient sa tête en trophée au calife Abd al-Malik en Syrie .On est en 686, sur les bords de l’Oued Nini près de Meskiana, la reine berbère Dihya qui a repris le flambeau de la lutte contre les Arabes après la mort d’Aksel (Koceïla) harangue ses troupes, l’armée de Hassan ibn al-Nu'mān al-Ghassānī est de l’autre côté de la vallée. Au point du jour on vient aux mains, l’avant-garde berbère commandée par un ancien général d’Aksel obtint les premiers succès et, après une lutte acharnée, les Arabes furent enfoncés de toutes parts et mis en pleine déroute. Hassan avec les débris de ses troupes, prit la fuite vers l’est, poursuivi par l’épée dans les reins jusqu’à Gabès : il ne s’arrêta que dans la province de Barka où il s’établit dans des postes retranchés qui reçurent son nom : Kossour Hassan.En 702/703 Ibn al-Nu'mān recouvre ses forces, réclame et reçoit des renforts armés que le calife Abd al-Malik vient de lui envoyer et reprend l'offensive. La reine berbère dont la situation s’est affaiblit trouva refuge dans la montagne de l’Aurès, mais le chef arabe parfaitement renseigné sur ses positions, marcha dans sa direction. La bataille fut longue et acharnée et, pendant un instant le succès parut se prononcer pour les Berbères ; mais, dit l’historie En-Noueïri, Dieu vint au secours des musulmans , qui finirent par remporter la victoire. Entrainée dans la déroute, la reine des Aurès fut tuée par les Arabes et son corps jeté dans un puits, qui va prendre son nom Bir Al Kahina (il deviendra ensuite Bir El Atar, la ville qu’on connaît actuellement). Selon la légende sa tête aurait été coupée, embaumée et expédiée comme trophée au calife Abdel Malik, cette version est contestée par les historiens.Entre l'antique Theveste (aujourd'hui Tebessa) et l'agglomération de Bir el-Ater se trouve un puits appelé « Bïr El Kähina » (le puits de la Kahina), en référence ou en souvenir du lieu où elle aurait été tuée. À Baghaï, petit village à une vingtaine de kilomètres de Khenchela, les habitants désignent certaines ruines anciennes comme les ruines du « palais de la Kahina ».Le nom de la rivière Meskian, où Kahina remporta sa première victoire contre le général Hassan Ibn Numan, ainsi que celui du village de Meskiana qu'elle traverse, viendrait des mots berbères Mis n Kahina qui signifie « les fils de Kahina .Elle est citée par des auteurs arabes  après l'invasion de Baghaï, comme une femme possédant une poigne de fer, tout en étant une redoutable combattante[réf. Dihya est la seule femme connue de l'histoire à combattre l'Empire omeyyade. Une statue a été construite en Algérie, à la mémoire de Kahina .Kahena est réputée user de pouvoirs magiques : « Hassan accorda au fils de la Khahina le commandement en chef des Djerawa et le gouvernement du Mont Awres, il faut savoir que d'après les conseils de cette femme, conseils dictés par les connaissances surnaturelles que ses démons familiers lui avaient enseignées, ses deux fils s'étaient rendus aux Arabes avant la dernière bataille ». Selon Ibn Khaldoun, elle été âgée de 127 ans le jour de sa mort. Alors mythe ou légende? La Kahina ou Jeminassa? Faute d’éléments historiques probants, continuons à écouter les abondantes idées populaires, véritables outils de connaissance à ne pas dédaigner, qui, tout en nous plongeant dans la nuit des temps, nous relient à nos racines.